Translation of "deixar me sem palavras" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Suas palavras me deixaram sem voz. | His words rendered me speechless. |
| Estou estarrecido. Você me deixa sem palavras. | I'm appalled. You leave me speechless. |
| Sem se deixar abater por suas óbvias dificuldades, Madonna se aproximou do microfone e cantou as palavras Live out your fantasy here with me . | Undeterred by his obvious difficulties, Madonna stepped up to the microphone and sang the words Live out your fantasy here with me . |
| Fiquei sem palavras. | I was speechless. |
| Me disseram vai me deixar aqui. | I am told you will leave me here. |
| As deixaram sem palavras. | They were left speechless. |
| Tom está sem palavras. | Tom is speechless. |
| Nós estamos sem palavras. | We're speechless. |
| Eles estão sem palavras. | They're speechless. |
| Elas estão sem palavras. | They're speechless. |
| Todos ficaram sem palavras. | Everyone was speechless. |
| Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração. | In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. |
| Ele desapareceu sem deixar pistas. | He disappeared without a trace. |
| Faltam me palavras. | Words fail me. |
| Faltaram me palavras. | Words failed me. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Podes me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Tais palavras me machucam. | Such words hurt me. |
| Suas palavras me confortam. | I take solace in his words. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Podes me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Poderia deixar me em paz? | Can you leave me alone? |
| Não tente me deixar nervoso. | Don't try to make me angry. |
| Minha esposa decidiu me deixar. | My wife has decided to leave me. |
| Fiquei sem palavras de tanta emoção. | I was speechless with emotion. |
| O choque deixou Tom sem palavras. | The shock rendered Tom speechless. |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Me encorajei com suas palavras. | I was encouraged by his words. |
| Você não pode me deixar agora! | You can't leave me now. |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Tu não vais me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Vocês não vão me deixar, vão? | You aren't going to leave me, are you? |
| Sem ela, um roteiro são apenas palavras. | Without it, a script is just words. |
| Por um instante, eu fiquei sem palavras. | For a moment, I was left speechless. |
| A Mary ficou boquiaberta e sem palavras. | Mary stood gaping and speechless. |
| Mas deixe me dizer algumas palavras. | But let me just say a couple words. |
| Faltaram me palavras no último minuto. | Words failed me at the last minute. |
| Faltaram me palavras em sua presença. | Words failed me in his presence. |
| E eles não queriam me deixar entrar. | And they don't want to let me in. |
| Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. | He commanded me to leave the bedroom immediately. |
Pesquisas relacionadas : Deixar-me Sem Palavras - Deixar Você Sem Palavras - Me Deixa Sem Palavras - Sem Palavras Me Esquerda - Deixar-me - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Palavras Me Falham - Me Deixar Ficar - Me Deixar Louco - Me Deixar Usar
