Translation of "deixar o emprego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deixar - tradução : Deixar - tradução : Deixar o emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. | My assistant threatened to quit. |
| Ela o pressionou a deixar seu emprego. | She pressured him to quit his job. |
| Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial. | I decided that I would quit my part time job. |
| Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego. | For related reasons, his mother also had to leave her job. |
| Por quê? Porque eles querem deixar o povoado e ir para a cidade procurar emprego. | Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job. |
| Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda. | Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting. |
| Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte. | After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day. |
| Deixar o Afeganistão? | Exit Afghanistan? |
| Embora entrevistado para um emprego como assistente de laboratório, finalmente escolheu deixar a Danetree Secondary School, em West Ewell, para perseguir a música. | Although interviewed for a job as a laboratory assistant, he ultimately chose to leave Danetree Secondary School, West Ewell, to pursue music. |
| E esse é um problema, porque temos de tornar isso tão importante quanto um emprego porque é o emprego mais difícil do mundo trabalhar em casa para pessoas de ambos os sexos, se vamos igualar as coisas e deixar as mulheres trabalharem. | And that's a problem, because we have to make it as important a job, because it's the hardest job in the world to work inside the home, for people of both genders, if we're going to even things out and let women stay in the workforce. |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
| Esse era o emprego. | That was the job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom lost his job. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Ele perdeu o emprego. | He has lost his job. |
| Ele perdeu o emprego. | He lost his job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom has lost his job. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Você conseguiu o emprego. | You got the job. |
| Ela perdeu o emprego. | She was fired from her job. |
| Eu consegui o emprego. | I got the job. |
| Eu aceitei o emprego. | I took the job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father lost his job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father got laid off. |
| O Tom merece o emprego. | Tom deserves the job. |
| Mas ele continuou se preocupando com aquilo, e se preocupava tanto que chegou ao ponto de pensar que a única coisa que poderia fazer era deixar o emprego que amava. | But he kept worrying about it, and he worried about it so much that he got to the point where he thought the only thing he could do was leave a job he loved. |
| Ela decidiu deixar o trabalho. | She decided to resign her job. |
| Vou deixar o Tomás explicar. | I'll let Tom explain. |
| O Tom queria deixar Boston. | Tom wanted to leave Boston. |
| Eu finalmente consegui o emprego! | I finally got a job. |
| Eu odeio o meu emprego. | I hate my job. |
| Tom não quis o emprego. | Tom didn't want the job. |
| Ele não conseguiu o emprego. | He didn't get the job. |
| Ela não conseguiu o emprego. | She didn't get the job. |
| O general nunca pode deixar o palácio. | The general may not leave the palace except when executing the flying general move. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| É quase como deixar o Congresso . | It's almost like leaving Congress. |
| Posso deixar aqui o meu saco? | Can I leave my bag here? |
| Você quer deixar com o Tom? | Do you want to leave with Tom? |
| Tive de deixar o Tom ir. | I had to let Tom go. |
| Tivemos que deixar o Tom ir. | We had to let Tom go. |
| Tivemos de deixar o Tom ir. | We had to let Tom go. |
| Você pode deixar o Tom ir. | You can let Tom go. |
| Não quero deixar o Tom ir. | I don't want to let Tom go. |
| Não quero deixar o Tom esperando. | I didn't want to keep Tom waiting. |
Pesquisas relacionadas : Deixar O Seu Emprego - Deixar O Meu Emprego - Deixar O Meu Emprego - Deixar Um Emprego - Deixar O Texto - Deixar O Assunto - Deixar O Nome - Deixar O Trabalho - Deixar O Cargo - Deixar O Projeto - Deixar O Estudo - Deixar O Apartamento
