Translation of "deixar o jogo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Então vou deixar vocês controlarem esse jogo usando suas vozes. | So I'm going to let all of you control this game using your voices. |
| A Itália ganhou o jogo eles foram tão brutos, que, pelo menos, três jogadores espanhóis tiveram que deixar o campo machucados. | Italy won the replay 1 0, their play so physical that at least three Spaniards had to depart the field with injuries. |
| Foi o único jogo da série onde Shimomura trabalhou, subsequentemente acabou por deixar a companhia para se juntar à Squaresoft. | This was ultimately the only game in the series on which Shimomura worked, as she subsequently left the company for Squaresoft two years later. |
| Cantona agrediu um torcedor do Crystal Palace, em um jogo no Selhurst Park, e parecia que ele iria deixar o futebol inglês. | Cantona assaulted a Crystal Palace supporter in a game at Selhurst Park, and it seemed likely he would leave English football. |
| Alguns alegaram que Williams era demasiado orgulhoso para bater para o outro lado do campo, não querendo deixar os Cardinals tirará lo do jogo. | Some have claimed that he was too proud to hit to the other side of the field, not wanting to let the Cardinals take away his game. |
| Deixar o Afeganistão? | Exit Afghanistan? |
| No baisebol, o jogo segue o pré jogo. | In baseball, the game follows the pre game. |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
| O jogo jogado de forma muito semelhante ao platformers 2D, mas foi considerado um verdadeiro título em 3D, e deixar os jogadores subir paredes e no teto. | The game played very similarly to 2D platformers, but it was considered a true 3D title, and let players walk up walls and on ceilings. |
| GamesRadar nomeou o jogo 'o mais importante jogo da década. | GamesRadar named it 'the most important game of the decade'. |
| Ela decidiu deixar o trabalho. | She decided to resign her job. |
| Vou deixar o Tomás explicar. | I'll let Tom explain. |
| O Tom queria deixar Boston. | Tom wanted to leave Boston. |
| O general nunca pode deixar o palácio. | The general may not leave the palace except when executing the flying general move. |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Perdeste o jogo. | You lost the game. |
| Perdeste o jogo? | Did you miss the game? |
| É quase como deixar o Congresso . | It's almost like leaving Congress. |
| Posso deixar aqui o meu saco? | Can I leave my bag here? |
| Você quer deixar com o Tom? | Do you want to leave with Tom? |
| Tive de deixar o Tom ir. | I had to let Tom go. |
| Tivemos que deixar o Tom ir. | We had to let Tom go. |
| Tivemos de deixar o Tom ir. | We had to let Tom go. |
| Você pode deixar o Tom ir. | You can let Tom go. |
| Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. | My assistant threatened to quit. |
| Não quero deixar o Tom ir. | I don't want to let Tom go. |
| Não quero deixar o Tom esperando. | I didn't want to keep Tom waiting. |
| Não quero deixar o Tom irritado. | I don't want to make Tom angry. |
| Não vamos deixar o Tom vencer. | We're not going to let Tom win. |
| Você planeja deixar o Tom vencer? | Do you plan to let Tom win? |
| Você planeja deixar o Tom ganhar? | Do you plan to let Tom win? |
| O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos. | The game is commonly referred to as the Angels and Devils game. |
| Neste jogo, Robben foi também eleito o Homem do Jogo . | He also went on to pick up the man of the match award. |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| de novo, deixar cada espécie fazer o que quiser. Deixar realizar os seus desejos, o que as distingue fisiologicamente. | again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness. |
| O Tom está a deixar o bigode crescer. | Tom is growing a mustache. |
| Não posso deixar de mostrar o Quênia. | And, I can't avoid showing Kenya. |
| É o bastante para deixar alguém louco! | It's enough to drive one crazy!' |
| Vamos deixar a decisão para o Tom. | Let's leave the decision to Tom. |
| Você não deveria deixar o bebê sozinho. | You shouldn't leave the baby alone. |
| O presidente não pôde deixar de rir. | The president laughed in spite of himself. |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Eles foram proibidos de deixar o hotel. | They were prohibited from leaving the hotel. |
| Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. | He commanded me to leave the bedroom immediately. |
| Apague a luz ao deixar o quarto. | Turn off the light on leaving the room. |
Pesquisas relacionadas : O Jogo - Deixar O Texto - Deixar O Assunto - Deixar O Nome - Deixar O Trabalho - Deixar O Cargo - Deixar O Projeto - Deixar O Estudo - Deixar O Emprego - Deixar O Apartamento - Deixar O Local - Deixar O Trem - Deixar O Assunto - Deixar O Cargo
