Translation of "deixar o seu emprego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deixar - tradução : Deixar - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela o pressionou a deixar seu emprego.
She pressured him to quit his job.
Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.
My assistant threatened to quit.
Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
For related reasons, his mother also had to leave her job.
Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.
I decided that I would quit my part time job.
Por quê? Porque eles querem deixar o povoado e ir para a cidade procurar emprego.
Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Qual o seu emprego dos sonhos?
What is your dream job?
Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte.
After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day.
Você conseguiu o seu emprego de volta?
Did they give you your job back?
O quanto você gosta de seu emprego?
How much do you like your job?
O quanto você gosta do seu emprego?
How much do you like your job?
Tom perdeu o seu emprego na universidade.
Tom lost his job at the university.
Seu emprego é estável?
Do you have tenure?
Que faria você se perdesse o seu emprego?
What would you do, if you lost your job?
O que você acha de seu emprego, Tom?
How do you like your job, Tom?
O que você acha do seu emprego, Tom?
How do you like your job, Tom?
O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Fadil spent long hours on his job.
Você odeia seu emprego, né?
You hate your job, don't you?
Você gosta de seu emprego?
Do you like your job?
Você gosta do seu emprego?
Do you like your job?
Tom gosta de seu emprego.
Tom likes his job.
O que você está achando do seu novo emprego?
How do you like your new job?
O Tom não gosta de falar sobre seu emprego.
Tom doesn't like to talk about his work.
Precisam ir ao seu primeiro emprego .
They have to go to their first job.
Você gosta do seu novo emprego?
Do you like your new job?
Tom perdeu seu emprego na universidade.
Tom lost his job at the university.
Mary gosta de seu novo emprego.
Mary likes her new job.
Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda.
Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting.
Não podemos deixar de admirar seu esforço.
We cannot help admiring their effort.
Em seu emprego, ela supervisiona 30 empregados.
In her job, she supervises 30 employees.
Você foi demitido do seu último emprego?
Did you get fired from your last job?
Acho que você gosta de seu emprego.
I think you like your job.
Ela odeia essa foto, foi seu primeiro emprego.
She hates this picture it was her first job.
Quando você pretende se aposentar de seu emprego?
When do you plan to retire from your job?
Você foi mandado embora do seu último emprego?
Did you get fired from your last job?
Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum.
He laid his job on the line by producing the album.
Eu tenho certeza de que o Tom gostará de seu emprego novo.
I'm sure Tom will like his new job.
Tom perguntou a Maria o que ela achava de seu emprego novo.
Tom asked Mary how she liked her new job.
pode cheirar seu traseiro quando quiser, se você deixar.
The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.
É um grande descuido seu deixar a porta aberta.
It is very careless of you to leave the door open.
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
But will we do that, or will we just let nature take its course?
Durante esse tempo, Lee começou a sentir que Deus o estava chamando para deixar o seu emprego a fim de servir o Senhor em tempo integral, o que ele fez em agosto de 1933, cumprindo o seu voto de oito anos antes de dedicar sua vida a Jesus Cristo.
During this time, Lee began to feel that God was calling him to quit his job to serve the Lord with all of his time which he did in August 1933, fulfilling his vow eight years earlier to dedicate his life to Jesus Christ.
Duvido que Tom esteja feliz com seu novo emprego.
I doubt that Tom is happy with his new job.
Além de seu emprego, ele tem muitas outras atividades.
In addition to his regular job, he has a lot of other activities.
Seu primeiro emprego foi o de salva vidas em Rock River em 1927.
His first job was as a lifeguard at the Rock River in Lowell Park, near Dixon, in 1927.
P Se você deixar o medo tomar conta de você, não fará o seu trabalho.
SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job.

 

Pesquisas relacionadas : Deixar O Emprego - Deixar O Emprego - Deixar O Emprego - O Seu Emprego - Deixar O Meu Emprego - Deixar O Meu Emprego - Deixar O Seu Carro - Seu Emprego - Deixar Um Emprego - Terminar O Seu Emprego - Durante O Seu Emprego - Deixar Seu Trabalho - O Seu Anúncio De Emprego - No Seu Emprego