Translation of "deixar sozinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podes me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Eu não vou deixar você sozinho. | I'm not leaving you alone. |
| Não vou deixar você ir sozinho. | I'm not letting you go by yourself. |
| Eu não quero deixar Tom sozinho. | I don't want to leave Tom alone. |
| Você não deveria deixar o bebê sozinho. | You shouldn't leave the baby alone. |
| Você pode por favor me deixar sozinho? | Can you please leave me alone? |
| Eu te falei para me deixar sozinho. | I told you to leave me alone. |
| Eu disse para deixar o Tom sozinho. | I said leave Tom alone. |
| Não vou deixar você fazer isso sozinho. | I'm not letting you do this alone. |
| Não podemos simplesmente deixar o Tom aqui sozinho. | We can't just leave Tom here by himself. |
| Não acho que você deveria deixar Tom sozinho. | I don't think that you should leave Tom alone. |
| Eu não vou deixar você sozinho com o Tom. | I won't leave you alone with Tom. |
| Não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho. | I don't like the idea of leaving Tom alone. |
| Tom nunca vai te deixar ir a Boston sozinho. | Tom is never going to let you go to Boston by yourself. |
| Eu não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho. | I don't like the idea of leaving Tom alone. |
| Eu acho que nós não deveríamos deixar Tom aqui sozinho. | I don't think we should leave Tom here by himself. |
| Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho. | We can't leave Tom here. He won't survive on his own. |
| Eu acho que você deveria deixar Tom ir para Boston sozinho. | I think you ought to let Tom go to Boston by himself. |
| A última coisa que eu quero fazer é deixar você aqui sozinho. | The last thing I want to do is leave you here alone. |
| Eu realmente acho que seria melhor deixar o Tom fazer isso sozinho. | I really think it would be better to let Tom do that by himself. |
| Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho? | Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself? |
| Viajei sozinho. | I traveled by myself. |
| Venha sozinho. | Come alone. |
| Irei sozinho. | I'll go by myself. |
| Vá sozinho! | Go by yourself! |
| Fui sozinho. | I went by myself. |
| Morrerei sozinho. | I will die lonely. |
| Então, eu tenho uma pequena folha de papel aqui, principalmente porque eu sou nigeriano e, se você me deixar sozinho, eu vou falar por, sei lá, duas horas. | So, I've got a little sheet of paper here, mostly because I'm Nigerian and if you leave me alone, I'll talk for like two hours. |
| Deixe me sozinho. | Leave me alone! |
| Deixe me sozinho. | Leave me alone. |
| Me senti sozinho. | I felt lonely. |
| Eu caminhei sozinho. | I walked alone. |
| Você estudou sozinho? | Did you study by yourself? |
| Ele está sozinho. | He is alone. |
| Ele vive sozinho. | He lives by himself. |
| Ele estava sozinho. | He was alone. |
| Agora está sozinho. | He is now on his own. |
| Ele estudou sozinho. | He studied on his own. |
| Vieste sozinho hoje? | You came alone today? |
| Veio sozinho hoje? | You came alone today? |
| Você mora sozinho? | Do you live alone? |
| Eu descobri sozinho. | I figured it out alone. |
Pesquisas relacionadas : Deixar Você Sozinho - Deixar Bem Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Deixar