Translation of "deixar você sozinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Eu não vou deixar você sozinho. | I'm not leaving you alone. |
| Não vou deixar você ir sozinho. | I'm not letting you go by yourself. |
| Você não deveria deixar o bebê sozinho. | You shouldn't leave the baby alone. |
| Você pode por favor me deixar sozinho? | Can you please leave me alone? |
| Não vou deixar você fazer isso sozinho. | I'm not letting you do this alone. |
| Não acho que você deveria deixar Tom sozinho. | I don't think that you should leave Tom alone. |
| Eu não vou deixar você sozinho com o Tom. | I won't leave you alone with Tom. |
| Eu acho que você deveria deixar Tom ir para Boston sozinho. | I think you ought to let Tom go to Boston by himself. |
| Podes me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| A última coisa que eu quero fazer é deixar você aqui sozinho. | The last thing I want to do is leave you here alone. |
| Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho? | Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself? |
| Eu não quero deixar Tom sozinho. | I don't want to leave Tom alone. |
| Eu te falei para me deixar sozinho. | I told you to leave me alone. |
| Eu disse para deixar o Tom sozinho. | I said leave Tom alone. |
| Não podemos simplesmente deixar o Tom aqui sozinho. | We can't just leave Tom here by himself. |
| Não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho. | I don't like the idea of leaving Tom alone. |
| Tom nunca vai te deixar ir a Boston sozinho. | Tom is never going to let you go to Boston by yourself. |
| Eu não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho. | I don't like the idea of leaving Tom alone. |
| Eu acho que nós não deveríamos deixar Tom aqui sozinho. | I don't think we should leave Tom here by himself. |
| Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho. | We can't leave Tom here. He won't survive on his own. |
| Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho. | When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely. |
| Você estudou sozinho? | Did you study by yourself? |
| Você mora sozinho? | Do you live alone? |
| Você ficará sozinho. | You'll be alone. |
| Você dançou sozinho? | Did you dance by yourself? |
| Eu realmente acho que seria melhor deixar o Tom fazer isso sozinho. | I really think it would be better to let Tom do that by himself. |
| Você não pode fazer a viagem sozinho, você nunca deveria fazê la sozinho. | You cannot make the voyage alone, you were never meant to. |
| Você vai viajar sozinho? | Will you travel alone? |
| Você o fez sozinho? | Did you make it for yourself? |
| Você veio sozinho hoje? | You came alone today? |
| Você fez isso sozinho? | Did you make this yourself? |
| Você fez isso sozinho? | Did you cook this yourself? |
| Você fez isso sozinho? | Did you do that by yourself? |
| Você fez isso sozinho? | Did you do that alone? |
| Você não estará sozinho. | You won't be alone. |
| Você ainda está sozinho? | Are you still alone? |
| Você está sozinho agora? | Are you alone right now? |
| Você está falando sozinho? | Are you talking to yourself? |
| Você nunca vai estar sozinho. | You'll never be alone. |
| Você veio para cá sozinho? | Did you come here alone? |
| Você não deve ir sozinho. | You should not go alone. |
| Você gosta de ficar sozinho? | Do you like to be alone? |
Pesquisas relacionadas : Deixar Sozinho - Você Sozinho - Deixar Bem Sozinho - Você Deixar - Você Está Sozinho? - Deixar Você Sentir - Vai Deixar Você - Deixar Você Adivinhar - Você Poderia Deixar - Vai Deixar Você - Como Você Deixar - Deixar Você Ir - Fazer Você Deixar - Você Deve Deixar