Translation of "deixaram um impacto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Impacto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles me deixaram escolher um presente.
They let me pick a present.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
E haverá um impacto.
And it's going to have an impact.
É um impacto gigantesco.
It is a very big impact.
As deixaram sem palavras.
They were left speechless.
Deixaram me para trás.
I got left behind.
Eles me deixaram sozinho.
They left me alone.
Eles deixaram Tom esperançoso.
They left Tom hopeful.
Vocês me deixaram preocupado.
You had me worried.
Vocês me deixaram orgulhoso.
You made me proud.
Eles se atrapalharam e deixaram somente um pedaço de arame ali.
They messed up and left just a stick of wire in there.
E quando deixaram de funcionar, eu canibalizei um dos remos quebrados.
And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars.
Apenas um punhado de internautas viram o post e deixaram comentários.
Only a handful of Internet users viewed it and left comments.
Isto é um impacto considerável
This is a substantially large impact.
Isto terá um impacto incrível.
That's going to have amazing impacts.
Ele teve um impacto imediato.
It had an immediate impact.
Eles deixaram isso muito claro.
They made it very clear.
As notícias me deixaram feliz.
The news made me happy.
Eles deixaram os adultos malucos.
They drove the adults crazy.
Elas deixaram os adultos malucos.
They drove the adults crazy.
Há também um enorme impacto emocional.
There's also a huge emotional impact.
um impacto, ele é cumulativo.
There's an impact, it's cumulative.
Teve um impacto gigantesco na vida.
It had a huge impact on life.
Calvinismo teve um impacto muito grande.
Calvinism had a very strong impact.
Tínhamos muito que nos deixaram empolgados.
We had a lot that got us excited.
Meus dedos deixaram marcas no copo.
My fingers left marks on the glass.
Suas palavras me deixaram sem voz.
His words rendered me speechless.
Eles deixaram a sala muito silenciosamente.
They went out of the room very silently.
Meus pais me deixaram ir lá.
My parents let me go there.
Deixaram na fazer o que quisesse.
She was left to her own devices.
Muitos jovens deixaram de ouvir rádio.
Many young people don't listen to radio anymore.
Não, mas elas tiveram um grande impacto.
No, but they had a major impact.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
E finalmente, há um profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
Remarkable impact on mortality.
Esse é um Tri Star. E eles deixaram a Natasha sentar no assento ejetor.
This is a Tri Star, and so they let Natasha actually sit in the jump seat.
Os portugueses deixaram na Índia um legado de doces, mas também de pratos salgados.
The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India.
Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington.
The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington.
Deixaram meu peito aberto por 2 semanas.
They left my chest open for two weeks.
Deixaram eles sem saber o que dizer.
They were left speechless.
Não deixaram de estar enamorados pelo futebol.
They haven t fallen out of love with football.
Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
But we also have a straightforward political impact.
Quando havia um bote, não havia muito impacto.
When there was one boat, not much of an impact.
Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.
Qual deles teve um impacto importante em vocês?
Which one had an important impact on you?

 

Pesquisas relacionadas : Eles Deixaram - Que Deixaram - Deixaram Claro - Um Impacto - Deixaram A Apodrecer - Pessoas Deixaram Mortos - Não Deixaram De - Deixaram Suas Marcas - Eles Deixaram Você - Alcançar Um Impacto - Um Forte Impacto - Ter Um Impacto - Ter Um Impacto - Ter Um Impacto