Translation of "deixe em royalties" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu recebo royalties de todo mundo. | I'm gettin' royalties from everyone. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) . | Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . |
| Os royalties do livro foram somados à sua renda. | The royalties from the book added to their income. |
| Em 1985, disparou uma arma contra um executivo a quem ela acusou de roubar royalties. | In 1985, she fired a gun at a record company executive whom she accused of stealing royalties. |
| Outras companhias clonaram o sucesso da Nintendo e evitaram royalties. | Other companies cloned Nintendo's hit and avoided royalties altogether. |
| 'Deixe me em paz!' | 'Let me alone!' |
| Me deixe em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone. |
| Deixe o em paz. | Leave him in peace. |
| Deixe me morrer em paz. | Let me die in peace. |
| Deixe me comer em paz. | Let me eat in peace. |
| Deixe a garota em paz. | Leave this girl alone. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Ele disse Me deixe em paz! | He said Leave me alone! |
| Ele disse Me deixe em paz! | He said Leave me in peace! |
| Deixe a minha família em paz! | Leave my family alone! |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência. | Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence. |
| Berners Lee deixou sua ideia disponível livremente, sem patente e sem royalties devidos. | Berners Lee made his idea available freely, with no patent and no royalties due. |
| Forever Young foi uma inconsciente revisão da canção homônima de Bob Dylan e ambos concordaram em dividir os royalties. | Forever Young was an unconscious revision of Bob Dylan's song of the same name the artists reached an agreement about sharing royalties. |
| Dotado de belas praias, tem recebido altos investimentos aplicáveis em infra estrutura provenientes dos royalties concedidos pela Petrobras na área em questão. | Endowed with beautiful beaches, has received large investments in infrastructure applicable from the royalties awarded by Petrobras in the area in question. |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe o ficar em casa se ele quiser! | Let him stay home if he wants! |
| Eu quero que vocês nos deixe em paz. | I want you to leave us alone. |
| Deixe me colocar isso em algum lugar seguro. | Let me put that somewhere safe. |
| Deixe a em paz ou vai se arrepender. | Leave her alone or you'll regret it. |
| Eu quero que Tom me deixe em paz. | I want Tom to leave me alone. |
| Deixe estar. | Let it be. |
| Deixe fechado. | Leave it closed. |
| Me deixe. | Leave me. |
| Deixe me. | Leave me. |
| Deixe nos. | Leave us. |
| Nos deixe. | Leave us. |
| Em 1969, havia nove membros na banda e Zappa sustentava o grupo com a publicação de royalties, tanto se tocavam ou não. | In 1969 there were nine band members and Zappa was supporting the group himself from his publishing royalties whether they played or not. |
| SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. | SM So let me ... Let me give you an example. |
| Deixe me tentar convencê los disto em alguns segundos. | Let me try to convince you of that in a few seconds. |
| Deixe o passado para trás e siga em frente. | Leave the past behind and go on. |
