Translation of "deixou o grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bradbury deixou o grupo e Thirsk retornou ao baixo. | Bradbury left the band and Thirsk returned to bass. |
| Cambridge deixou o grupo e foi substituído por Mick Woodmansey. | Cambridge summarily quit and was replaced by Mick Woodmansey. |
| Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo. | But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements. |
| Irons, que estava mal com a morte de Hillel, deixou o grupo. | Irons, who was taking Slovak's death particularly hard, left the group. |
| Em 1994, Shankle inesperadamente deixou a banda para formar o seu próprio grupo. | In 1994, Shankle unexpectedly left the band to form his own group. |
| Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo. | After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band. |
| Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez. | Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D. |
| Martin não retornou após o primeiro ensaio, e McCormick deixou o grupo dentro de algumas semanas. | Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks. |
| Após um teste com Kelly Shaefer do Atheist e do Neurotica, Stradlin deixou o grupo. | After auditioning Kelly Shaefer of Atheist and Neurotica, Stradlin left the group. |
| Depois de muitas discordâncias com a gestão e com os membros do grupo, Williams deixou o grupo em 1995 para lançar sua carreira solo. | After many disagreements with the management and group members, Williams left the group in 1995 to launch a hugely successful solo career, which saw his first seven albums each reach number one in the UK. |
| Depois que Dawson deixou o grupo, Daltrey assumiu os vocais e Townshend passou para a guitarra base. | After Dawson left the band, Daltrey switched to lead vocals and played harmonica as well, while Townshend became the lead guitarist. |
| Headon deixou o grupo em 1982 e atritos internos resultaram na saída de Jones no ano seguinte. | Headon left the group in 1982, and internal friction led to Jones' departure the following year. |
| No ano seguinte, Bill Berry deixou a banda, enquanto Buck, Mills e Stipe continuaram o grupo como um trio. | The following year, Bill Berry left the band, while Buck, Mills, and Stipe continued the group as a trio. |
| Alegando diferenças criativas com o grupo, Waters deixou o Pink Floyd em 1985, iniciando uma batalha legal com os membros restantes pelo direito futuro de usar o nome e o material do grupo. | Amid creative differences within the group, Waters left in 1985 and began a legal dispute with the remaining members over their intended use of the band's name and material. |
| Mathew Knowles deixou o grupo com quatro integrantes, retirando Davis e as irmãs Taylor e incluindo LeToya Luckett em 1993. | Mathew Knowles cut down the original lineup to four, with the removal of Davis and the Taylor sisters and the inclusion of LeToya Luckett in 1993. |
| Ninguém disse a Everman que ele foi demitido na hora, embora mais tarde Everman afirmar que ele de fato deixou o grupo. | No one told Everman he was fired at the time, while Everman later claimed that he actually quit the group. |
| Vários músicos que acompanhavam Little Richard se juntaram ao grupo de Brown depois que Richard deixou a cena. | By 1955, the group had contacted Little Richard, who was idolized by Brown, while performing in Macon. |
| Seu amigo de infância Izzy Stradlin repentinamente deixou o grupo em novembro de 1991, sendo substituído por Gilby Clarke do Kill For Thrills. | His childhood friend Izzy Stradlin abruptly left the group in November 1991 he was replaced by Gilby Clarke of Kill For Thrills. |
| Ela o deixou rico. | She made him rich. |
| Quem o deixou entrar? | Who allowed him in? |
| Ela o deixou ir. | She let him go. |
| Onde você o deixou? | Where did you leave it? |
| Tom deixou o prédio. | Tom left the building. |
| Isso o deixou bravo. | That made him angry. |
| O partido me deixou . | The party left me . |
| O ônibus deixou o ponto. | The bus left the stop. |
| O problema deixou o perplexo. | The problem perplexed him. |
| O grupo deixou cair o a em lead por sugestão de seu empresário, Peter Grant, de modo que aqueles não familiarizados com o termo não pronunciassem leed . | The group dropped the 'a' in lead at the suggestion of their manager, Peter Grant, so that those unfamiliar with the term would not pronounce it leed . |
| Trevor Bannister esteve no grupo de 1989 até 1993, quando a banda deixou a Coconut sua antiga gravadora e produtora. | In 1988, Trevor Taylor left the group a year after being gradually demoted from his role of the lead singer. |
| Após participar de alguns shows um dos quais foi filmado para o videoclipe de Alive Chamberlain deixou o grupo para integrar a banda do Saturday Night Live . | After playing only a handful of shows, one of which was filmed for the Alive video, Chamberlain left to join the Saturday Night Live band. |
| Benoit deixou o grupo para se focar em competições individuais, enquanto o resto dos Radicalz começaram uma rivalidade com Lita e os Hardy Boyz (Matt e Jeff). | Benoit left the group to focus on a singles career while the rest of the Radicalz feuded with Lita and the Hardy Boyz (Matt and Jeff). |
| Ela deixou o ir sozinho. | She allowed him to go alone. |
| O noticiário deixou ela triste. | The news made her sad. |
| O país deixou de existir. | The nation ceased to exist. |
| Tom deixou o gato sair. | Tom let the cat out. |
| O Tom deixou a Mary. | Tom left Mary. |
| Isso deixou o Tom bravo. | That made Tom angry. |
| Isso deixou o Tom irritado. | That made Tom angry. |
| Ela deixou o cão sair. | She let the dog out. |
| Tom deixou o gato entrar. | Tom let the cat in. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| Tom deixou o portão aberto. | Tom left the gate open. |
| Tom deixou o rádio ligado. | Tom left the radio on. |
| Depois da substituição do baterista Jay Graham (que deixou o grupo logo após a saída de Walkyier) e a ida de Kevin Ridley para os vocais, o grupo tratou de espantar esses temores com o lançamento do álbum No Daylights... | After replacing drummer Jay Graham (who left shortly after Walkyier) with drummer Arron Walton, and moving Kevin Ridley onto vocals, the group sprang into action to remedy these fears with 2002's No Daylights... |
| Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas. | Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city. |
Pesquisas relacionadas : Deixou O Emprego - Deixou O Prédio - Ela O Deixou - Deixou O Trabalho - Deixou O País - Deixou O Negócio - O Deixou Louco - Deixou - Deixou - Deixou - O Grupo - O Grupo - Deixou Para O Bem
