Translation of "deixou para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deixou - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom deixou isso para você.
Tom left this for you.
Tom deixou algo para trás.
Tom left something behind.
para o segundo, deixou um terço dos camelos para o mais novo, deixou um nono dos camelos.
To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.
Ele deixou a África para sempre.
He left Africa forever.
Tom deixou uma mensagem para Mary.
Tom left a message for Mary.
Ele deixou o vilarejo para estudar.
He left the village in order to study.
O carteiro deixou uma carta para ela.
The mailman left a letter for her.
Tom deixou dinheiro na mesa para você.
Tom left some money on the table for you.
Para o primeiro filho, deixou metade dos camelos
To the first son, he left half the camels.
Ele deixou tudo para ela em seu testamento.
He left everything to her in his will.
Ela deixou a França para os Estados Unidos.
She left France for the United States.
Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
Tom left something on the table for you.
Ela deixou a fazenda para ir à cidade.
She left the farm to go to the city.
Tom deixou uma boa gorjeta para o garçom.
Tom left a big tip for the waiter.
O Tom deixou aqui alguma coisa para mim?
Did Tom leave something here for me?
O incidente não o deixou ir para a América.
The incident prevented him from going to America.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.
He grew a beard to look more mature.
Ele deixou uma grande herança para o filho dele.
He left his son a large fortune.
Ele deixou a capital mexicana para retornar ao Texas.
He left the Mexican capital to return to Texas.
Tom deixou a sala para pegar um copo d'água.
Tom left the room to get a glass of water.
Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma.
He left Florence in September to continue to Rome.
Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar.
Shortly thereafter, he left Spain never to return.
Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.
In 1900 he left England, never to return.
Tom deixou uma gorjeta de trinta dólares para a garçonete.
Tom left the waitress a thirty dollar tip.
Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels.
Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels.
Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo.
But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements.
Depois de nove meses, ele deixou a escola para voltar para Nova York.
After nine months, Stiller left school to move back to New York City.
Ele deixou a barba e o cabelo crescerem para parecer velho.
He grew his beard and hair in order to look old.
O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla.
Fadil's job left him little time for Layla.
Quando nasceu, sua mãe que usava heroína o deixou para adoção.
He was given up for adoption by his biological mother, who struggled with heroin addiction.
Você deixou gorjeta?
Did you leave a tip?
Onde você deixou?
Where did you leave it?
Tom deixou Boston.
Tom has left Boston.
Deixou Tom triste.
It made Tom sad.
Alguém deixou recado?
Did anybody leave me a message?
Você me deixou.
You left me.
Deixou novamente Edimburgo.
John Donald, Edinburgh.
E isto mede 1,65 cm de gelo que ela deixou para trás.
And so this is five foot, five inches of frost that she left behind.
Ele deixou sua cidade natal aos quinze anos para nunca mais voltar.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Tom não deixou os filhos dele irem para a festa da Mary.
Tom didn't let his children go to Mary's party.
Tom não deixou os seus filhos irem para a festa da Mary.
Tom didn't let his children go to Mary's party.
O rei deixou a Inglaterra em maio para outra expedição na Irlanda.
Richard left the country in May for another expedition in Ireland.
Ele a deixou por ter sido aceito para estudar no Chelsea College.
He left as he had been accepted to study at Chelsea College.
A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.
The truth is our pop disciplines were letting us down.
Francisco deixou um ponto principal no testamento político que ele deixou para seu filho e herdeiro Fernando, para preservar a unidade na família e considerá la como um dos maiores bens.
Francis left a main point in the political testament he left for his son and heir Ferdinand to, Preserve unity in the family and regard it as one of the highest goods.

 

Pesquisas relacionadas : Deixou Para Trás - Deixou Para Uso - Deixou Para Decidir - Deixou Para Posterior - Deixou Para Férias - Deixou Para Trás - Deixou Para Discussão - Deixou - Deixou - Deixou - Ele Deixou Para Trás - Deixou-se Para Baixo - Deixou Para O Bem