Translation of "deixou para o bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deixou o Japão por bem. | He left Japan for good. |
| Akbar deixou um rico legado, tanto para o Império Mughal, bem como para todo o subcontinente indiano em geral. | Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general. |
| Bem, isto nos deixou um pouco bravos. | Well, that got us a little angry. |
| Bem, ele deixou o balão cheio para bloquear a artéria, para simular um bloqueio, como em um ataque cardíaco. | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
| para o segundo, deixou um terço dos camelos para o mais novo, deixou um nono dos camelos. | To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. |
| E o nosso defensor do contra aqui deixou bem claro que nós temos. | And our against proponent up here made it very clear that we actually do. |
| Bem, achei que teria um pódio, o que me deixou um pouco assustado. | Well, I thought there would be a podium, so I'm a bit scared. |
| Ele deixou o vilarejo para estudar. | He left the village in order to study. |
| O carteiro deixou uma carta para ela. | The mailman left a letter for her. |
| O incidente não o deixou ir para a América. | The incident prevented him from going to America. |
| Para o primeiro filho, deixou metade dos camelos | To the first son, he left half the camels. |
| Tom deixou uma boa gorjeta para o garçom. | Tom left a big tip for the waiter. |
| O Tom deixou aqui alguma coisa para mim? | Did Tom leave something here for me? |
| A China já deixou bem claro que não contribuirá para o fundo multilateral de 4,1 mil milhões de dólares para sustentar as forças Afegãs de segurança nacional. | China has already made it clear it will not contribute to the 4.1 billion multilateral fund to sustain Afghan national security forces. |
| Ele deixou uma grande herança para o filho dele. | He left his son a large fortune. |
| Tom deixou isso para você. | Tom left this for you. |
| Tom deixou algo para trás. | Tom left something behind. |
| O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla. | Fadil's job left him little time for Layla. |
| Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. | Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. |
| Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo. | But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements. |
| A ilha é o único território que deixou a União Europeia, se bem que possua o status de estado associado. | In 1985, the island became the only territory to leave the European Union, which it had joined as a part of Denmark in 1973 the Faroes had never joined. |
| Ele deixou a África para sempre. | He left Africa forever. |
| Tom deixou uma mensagem para Mary. | Tom left a message for Mary. |
| Uma das minhas primas morreu de SIDA, deixou uma filha. Então pensamos, bem, o que vamos fazer com ela? | A cousin of mine died of AIDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her? |
| Ele deixou a barba e o cabelo crescerem para parecer velho. | He grew his beard and hair in order to look old. |
| Quando nasceu, sua mãe que usava heroína o deixou para adoção. | He was given up for adoption by his biological mother, who struggled with heroin addiction. |
| A cantora deixou bem claro que esse projeto não tem nada de semelhante a sua banda, e que são ritmos bem destintos. | The singer made it clear that this project does not have anything like your band, and rhythms that are well destintos. |
| Tom deixou dinheiro na mesa para você. | Tom left some money on the table for you. |
| Ela o deixou rico. | She made him rich. |
| Quem o deixou entrar? | Who allowed him in? |
| Ela o deixou ir. | She let him go. |
| Onde você o deixou? | Where did you leave it? |
| Tom deixou o prédio. | Tom left the building. |
| Isso o deixou bravo. | That made him angry. |
| O partido me deixou . | The party left me . |
| O ônibus deixou o ponto. | The bus left the stop. |
| O problema deixou o perplexo. | The problem perplexed him. |
| Primeira campanha na Itália Dois dias depois do casamento, Bonaparte deixou Paris para assumir o comando do exército francês na península Itálica e o liderou em uma invasão bem sucedida. | First Italian campaign Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy. |
| O Arsenal deixou o Highbury em 2006 e transferiu se para o Emirates Stadium. | In July 2006, they moved into the Emirates Stadium, after 93 years at Highbury. |
| O rei deixou a Inglaterra em maio para outra expedição na Irlanda. | Richard left the country in May for another expedition in Ireland. |
| Ele deixou tudo para ela em seu testamento. | He left everything to her in his will. |
| Ela deixou a França para os Estados Unidos. | She left France for the United States. |
| Tom deixou alguma coisa na mesa para você. | Tom left something on the table for you. |
| Ela deixou a fazenda para ir à cidade. | She left the farm to go to the city. |
| Depois de uma temporada bem sucedida , deixou o Camp Nou, no Verão de 2003 e mudou se para França, emprestado ao Paris Saint Germain, vencendo a Copa da França. | After a successful half a season he left the Nou Camp in the summer of 2003 and moved to France to play for Paris Saint Germain, where he won the Coupe de France. |
Pesquisas relacionadas : Deixou Para - Deixou-o Para Fora - Para O Bem - Para O Bem - Deixou O Emprego - Deixou O Prédio - Deixou O Grupo - Ela O Deixou - Deixou O Trabalho - Deixou O País - Deixou O Negócio - O Deixou Louco - Deixou Para Trás - Deixou Para Uso
