Translation of "deixou seu trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rudi Solaris deixou o seu país natal, Honduras, porque os seus companheiros de trabalho, policiais, tentaram matá lo. | Rudi Solaris left his native country of Honduras because his coworkers tried to kill him. |
| Você deixou cair o seu lenço. | You dropped your handkerchief. |
| Tom deixou cair o seu lápis. | Tom dropped his pencil. |
| Tom deixou seu casaco lá embaixo. | Tom left his coat downstairs. |
| Alguém deixou seu guarda chuva no salão. | Someone left their umbrella in the hall. |
| Tom deixou o seu cachorro correr livre. | Tom allowed his dog to run free. |
| Ele deixou seu guarda chuva no ônibus. | He left his umbrella on the bus. |
| Tom deixou seu guarda chuva no carro. | Tom left his umbrella in the car. |
| Tom deixou Maria dirigir seu carro novo. | Tom let Mary drive his new car. |
| Tom deixou Mary tocar o seu violão. | Tom allowed Mary to play his guitar. |
| O sucesso de seu romance a deixou rica. | The success of her novel made her rich. |
| Ela deixou o seu guarda chuva no trem. | She left her umbrella in the train. |
| Ele deixou tudo para ela em seu testamento. | He left everything to her in his will. |
| Alguém me disse que você deixou seu marido. | Someone told me you left your husband. |
| Tom deixou o seu chapéu em meu quarto. | Tom left his hat in my room. |
| Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa. | He left his umbrella at our place. |
| E se minha colega de quarto soubesse do meu editor nigeriano, Mukta Bakaray, um homem notável que deixou seu trabalho em um banco para seguir seu sonho e começar uma editora? | What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Mukta Bakaray, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house? |
| Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. | She left her children in her aunt's care. |
| Tom deixou um pouco de comida em seu prato. | Tom left some food on his plate. |
| Tom deixou o seu guarda chuva no meu carro. | Tom left his umbrella in my car. |
| Tom deixou o seu celular no carro de Maria. | Tom left his phone in Mary's car. |
| Odiava seu trabalho. | Hated the job. |
| Em 1989, ele deixou seu trabalho como terapeuta para se tornar um escritor em tempo integral, sintetizando seu interesse em psicologia interativa, filosofias ocidentais e orientais, ciência, futurismo, ecologia, história e misticismo. | In 1989, he quit his job as a therapist to write full time, synthesizing his interest in interactive psychology, Eastern and Western philosophies, science, futurism, ecology, history, and mysticism. |
| Em 1635, Mansart foi incumbido da reconstrução do Castelo de Blois, trabalho que deixou inacabado. | The duke himself was so pleased with the result that he invited Mansart to renovate his Château de Blois (1635). |
| Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou. | She put her knitting aside and stood up. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Estamos dividindo seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Estamos compartilhando seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Tom odeia seu trabalho. | Tom hates his job. |
| Seu trabalho é repetitivo. | His work is repetitive. |
| Gosto de seu trabalho. | I like your job. |
| Faça o seu trabalho. | Do your work. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| Dali em diante Frederico fez de Bismarck seu inimigo e deixou seu pai extremamente furioso. | He thereby made Bismarck his enemy and his father extremely angry. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Ele dormiu na minha casa uma vez, e deixou seu travesseiro. | He slept over at my house once, and he left his pillow. |
| Born não só reconheceu seu talento no trabalho com ele, como Heitler deixou suas estrelas estenderem além dele aos menos dotados, ele pacientemente lhes entregou atribuições respeitáveis , mas factíveis. | Born not only recognised talent to work with him, but he let his superstars stretch past him to those less gifted, he patiently handed out respectable but doable assignments. |
| Pense sobre seu própio trabalho. | Think about your own work. |
| Qual é o seu trabalho? | What do you do? |
| Seu trabalho tem melhorado muito. | Your work has greatly improved. |
| Como está indo seu trabalho? | How is your work coming along? |
| Então ele perdeu seu trabalho. | Then he lost his job. |
Pesquisas relacionadas : Deixou O Trabalho - Deixou De Trabalho - Deixou - Deixou - Deixou - Seu Trabalho - Seu Trabalho Diário - Por Seu Trabalho - Executar Seu Trabalho - Em Seu Trabalho - Em Seu Trabalho - Parar Seu Trabalho - Sabem Seu Trabalho
