Translation of "deleção do gene" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gene - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então ele comparou esses 2 genomas no software, e o que encontrou, entre outras coisas, foi a deleção, uma deleção de 2.000 bases através de 3 bilhões de bases de um gene em particular chamado TP53. | And then he compared those two genomes in software, and what he found, among other things, was a deletion, a 2,000 base deletion across three billion bases in a particular gene called TP53. |
| Deleção de aminoácido (por exemplo, ΔF508) A letra grega Δ (delta) indica uma deleção. | Amino acid deletion (e.g., ΔF508) The Greek letter Δ (delta) indicates a deletion. |
| Deleção de regiões cromossômicas, levando à perda dos genes presentes nessas regiões. | Deletions of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions. |
| Deleção é a designação dada em genética à perda total ou parcial de um segmento do cromossomo. | Any number of nucleotides can be deleted, from a single base to an entire piece of chromosome. |
| Quero dizer, Gene... Graças a Deus por Gene. | I mean, Gene thank God for Gene. |
| Já existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
| machos humanos) têm apenas uma cópia do gene e são efetivamente haplóides para esse gene, enquanto que o sexo homogamético (ex. | , mammalian males avian females) have only one copy of the gene (and are termed hemizygous), while the homogametic sex ( e.g. |
| Ela danificou o gene. | It damaged the gene. |
| É apenas um gene. | It's just a single gene. |
| A expressão do gene em células ou organismos é feita num local ou tempo que não é normal para esse gene específico. | Gene expression in cells or organisms is done in a place or time that is not normal for that specific gene. |
| O mais importante é que o principal gene de violência, é o gene MAO A. | A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene. |
| Então estamos procurando esse gene. | And so what we're looking for is that gene. |
| E essas alterações fizeram o gene não atuar tão bem quanto o gene normal teria atuado. | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| Bem, eles pegaram então aquele gene, aquele gene bioluminescente, e o colocaram em células de mamíferos. | Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells. |
| Este é o Blue Gene, o computador mais rápido do mundo. | This is Blue Gene, the fastest computer in the world. |
| Perda de heterozigozidade Há a perda de um alelo por deleção ou recombinação num organismo que originalmente possuia dois alelos. | Loss of heterozygosity loss of one allele, either by a deletion or a recombination event, in an organism that previously had two different alleles. |
| Uma forma de fazer isso é substituir um gene selvagem por um gene de fusão, que é o próprio gene teste fusionado a um gene repórter, como o da proteína verde fluorescente (GFP, da sigla em inglês) por exemplo. | One way to do this is to replace the wild type gene with a 'fusion' gene, which is a juxtaposition of the wild type gene with a reporting element such as green fluorescent protein (GFP) that will allow easy visualization of the products of the genetic modification. |
| E se eles se inserem no meio do gene, interrompem sua função. | And if they insert in the middle of the gene, they disrupt its function. |
| Posteriormente, Michelle acabou se envolvendo com Gene Clark do grupo The Byrds. | Recording was interrupted when Michelle Phillips became indiscreet about her affair with Gene Clark of The Byrds. |
| Por exemplo, uma deleção específica de 32 pares de base no CCR5 humano confere resistência ao HIV a homozigóticos e atrasa o despoletar do SIDA em heterozigóticos. | For example, a specific 32 base pair deletion in human CCR5 (CCR5 Δ32) confers HIV resistance to homozygotes and delays AIDS onset in heterozygotes. |
| Gene parece um pouco mais velho. | Gene is looking a little older. |
| A síndrome de Alport também pode ser herdada de uma forma autossómica recessiva se as duas cópias do gene COL4A3 ou do gene COL4A4 , localizados no cromossoma 2, sofrerem mutação. | Alport syndrome can also be inherited in an autosomal recessive pattern if both copies of the COL4A3 or COL4A4 gene, located on chromosome 2, have been mutated. |
| Em O Gene Egoísta , Dawkins explica que usa a definição de George C. Williams do gene, que define como aquilo que segrega e recombina com frequência apreciável . | In The Selfish Gene , Dawkins explains that he is using George C. Williams's definition of the gene as that which segregates and recombines with appreciable frequency. |
| Assim como insersões, essas mutações podem modificar o quadro de leitura do gene. | Like insertions, these mutations can alter the reading frame of the gene. |
| As bactérias também levam o gene UreC , que impede a acidificação do fagossoma. | The bacteria also carry the UreC gene, which prevents acidification of the phagosome. |
| E pensamos numa visao gene cêntrica talvez retornando às idéias de Richard Dawkins ao invés de uma visão genoma cêntrica, que são diferentes construtos desses componentes do gene. | And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components. |
| Dawkins desenvolve a idéia de que um gene tem influência no ambiente em que vive o organismo através do modo como o gene manipula o comportamento deste organismo. | Dawkins develops this idea by pointing to the effect that a gene may have on an organism's environment through that organism's behaviour. |
| E cada gene nos dá uma digital. | And each gene gives us a fingerprint. |
| Mas Gail e Gene fizeram o oposto. | And Gail and Gene did the complete opposite. |
| É um pequeno gene. Minúsculo e malvado. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| Temos este gene defeituoso em nossas mentes. | We have this gene defect in our mind. |
| Gene Barry, ator norte americano (n. 1919). | 1939) 2009 Gene Barry, American actor (b. |
| Eles têm aquele gene infectado tambem, e eles querem viver, mais do que tudo. | They've got that gene infected in them as well, and they want that to live, more than anything else. |
| O reporter Gene Weingarten do Washington Post decidiu alistá lo para um experimento audacioso. | And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment. |
| A hemofilia B é uma doença causada pela mutação no gene do fator IX. | Haemophilia B (or hemophilia B) is a blood clotting disorder caused by a mutation of the factor IX gene, leading to a deficiency of factor IX. |
| Então esse e outro gene que estamos procurando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene. | So now we have this Blue Gene supercomputer. |
| Mas o gene que a regula está danificado. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| O gene exato afetado ainda não foi identificado . | The exact gene affected has not yet been identified. |
| Alteração no gene BRCA1 não aumentam o risco. | There is no overall change in the risk of death. |
| Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes, | So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. |
| E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO. | And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. |
| Então eu corri para o Gene e o acordei, e disse Gene, não se apavore, eu acho que o hotel está pegando fogo. | So, I run over to Gene, and I wake him up, and I say, Gene, don't freak out, I think the hotel's on fire. |
| O pai leão transmite um gene promotor de crescimento, mas o gene inibidor de crescimento correspondente na fêmea está ausente, por isso ligres crescem muito mais do que qualquer um dos pais. | Because the lion sire passes on a growth promoting gene, but the corresponding growth inhibiting gene from the female tiger is absent, ligers grow far larger than either parent. |
Pesquisas relacionadas : Deleção Homozigótica - Deleção Clonal - Deleção Genética - Locus Do Gene - Sequenciação Do Gene - Transcrição Do Gene - Inserção Do Gene - Substituição Do Gene - Alteração Do Gene - Cópia Do Gene - Nível Do Gene - Produto Do Gene - Splicing Do Gene