Translation of "delegar o desempenho" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Delegar - tradução :
Delegate

Desempenho - tradução :
Performance

Keywords : Performance Review Perform Well

  Examples (External sources, not reviewed)

Os GFIA podem delegar a responsabilidade pelo desempenho das suas funções em conformidade com a presente directiva .
AIFM may delegate responsibility for the performance of its functions in accordance with this Directive .
Concluímos que analfabetos são mestres em delegar.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
Deixe me dar um outro exemplo de delegar.
Let me give you another example of delegation.
Os depositários podem delegar as suas funções noutros depositários .
Depositaries may delegate their tasks to other depositaries .
Mas de fato isso é sobre a arte de delegar.
But is, in fact, about the art of delegation.
Então, deixe eu dar um exemplo de delegar na prática.
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
Desempenho
Jam Canoe .
Os Estados Membros podem autorizar a sua autoridade competente central a delegar funções .
Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
O Conselho poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate tasks and
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities .
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano.
Now we can compare this to cutting edge human performance.
Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho
information on link between pay and performance
O artigo 4.º ( projecto ) revoga as competências do Banco no que respeita às reservas mínimas e , consequentemente , o poder para delegar essas funções também desaparece .
Article 4 ( draft ) abrogates the Bank s competences with respect to minimum reserves , and therefore the entitlement to delegate these functions also disappears .
O Conselho do BCE poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
( 1 ) Se o Conselho pretender delegar na Comissão a competência para aumentar o limite máximo , terá fazê lo em conformidade com o disposto no artigo 202.o do Tratado .
( 1 ) If the Council were to delegate the power to raise the ceiling to the Commission , it would have to do so in accordance with Article 202 of the Treaty .
Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.

 

Pesquisas relacionadas : Delegar O Direito - Delegar Autoridade - Delegar Tarefas - Delegar Poderes - Poder Delegar - Delegar Funções - Delegar Tarefas - Pode Delegar - Relutantes Em Delegar - Delegar Uma Tarefa - Delegar Num Outro - Poderes Para Delegar - Ceder Ou Delegar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português