Translation of "demandas graves" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Demands Quest Satisfied Movement Claims Graves Crimes Major Serious Graves

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós temos algumas demandas.
We've got some demands.
Demandas por reforma no regulamento financeiro
Calls for finance regulation reform
Todas as nossas demandas foram atendidas.
All our demands have been met.
Eventualmente, o novo governo cedeu às demandas.
Eventually the new government gave in to the demands.
Eles olham as demandas que existem produtos de beleza, escolas saudáveis, eletricidade e como o dinheiro flui para essas demandas.
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
Temos problemas graves.
We have serious problems.
Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
Esta é Rachel Field, Robert Graves, um muito jovem Robert Graves, Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Eu acho que é hora dos educadores fazerem suas próprias demandas, e eu tenho uma série de demandas. Este é um relance sobre elas.
I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs. This is a brief look at that.
Mas vivemos num mundo com restrições e demandas bem reais.
But we also live in a world with very real constraints and demands.
Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas.
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.
O Id é responsável pelas demandas mais primitivas e perversas.
E. J. Lieberman and Robert Kramer).
Isso não causaria doenças graves.
It wouldn't be causing severe disease.
As consequências poderiam ser graves.
The dislocations could be severe.
Tais respostas seriam graves reacções dramáticas.
Such responses would be serious overreactions.
7 . Operação Gestão de crises graves .
additional support for joining NCBs 7 .
Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves .
In 2003 no serious breaches occurred .
Quase 75 deles cometeram infrações graves.
Almost 75 of them committed serious infractions.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
Complicações Existem diversas complicações graves de malária.
Complications There are several serious complications of malaria.
O primeiro administrador foi John Graves Simcoe.
The first lieutenant governor was John Graves Simcoe.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
No entanto, as consequências políticas eram graves.
However, the political consequences were serious.
O terceiro, Muhittin Altun, sofreu queimaduras graves.
The third, Muhittin Altun, was seriously burned, but recovered and returned to the district.
A cidade caracteriza se por sua cultura juvenil, como música, arte e demandas sociais.
This makes the city to be characterized by a youth culture such as music, art, social demands, etc.
Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
She is now in the hospital with critical injuries.
Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
Renunciou finalmente em 1904, quando as crescentes demandas fiscais do exército ameaçaram desequilibrar o orçamento.
He finally resigned in 1904, when the increased fiscal demands of the army threatened to unbalance the budget.
RW As pessoas queriam uma construção de Michael Graves.
RSW ... people wanted a Michael Graves building.
O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
The incident, however, has more serious undertones.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Os Deuses Gregos da Graves, Robert, edição revisada, 1960.
The Gods of the Greeks Graves, Robert, revised edition, 1960.
Como ela envelheceu, Lower teve problemas graves de saúde.
As she aged, Lower developed serious health problems.
Portanto, todas essas coisas maiores demandas metabólicas, sucesso reprodutivo reduzido, mudanças na respiração e no metabolismo.
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
Colocando a deposição de Mubarak de lado, muitas das demandas de janeiro ainda não foram atendidas.
Let's put toppling Mubarak aside, but many of the demands of January have not been fulfilled yet.
A Finlândia rejeitou as demandas territoriais e foi invadida pela União Soviética em novembro de 1939.
Finland rejected territorial demands, prompting a Soviet invasion in November 1939.
E por blasfemarem e dizerem graves calúnias acerca de Maria.
And because they denied and spoke dreadful calumnies of Mary
Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas.
But Britain s rapid growth created severe problems.
Consideradas em conjunto, estas distorções e ilusões provocaram graves consequências.
Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences.
Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.
This has serious implications for the rest of Asia.
Jorge Luis Borges teve graves problemas na vista muito cedo.
From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.
Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves.
Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.
Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852.
Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852.
Robert Von Ranke Graves foi poeta, romancista e crítico inglês.
Robert von Ranke Graves (also known as Robert Ranke Graves and most commonly Robert Graves) (24 July 1895 7 December 1985) was an English poet, novelist, critic, and classicist.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português