Translation of "demissão por culpa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução : Demissão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que ele não pôde pedir demissão?
Why couldn t he have resigned?
Isso não é por culpa deles.
It's not their fault.
É em parte por sua culpa.
It's partly your fault.
Por que você sempre culpa a mim?
Why do you always blame me?
Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
It was my fault that they came late.
Tom culpa Mary por todos os seus problemas.
Tom blames Mary for all of his problems.
No verão de 2013, Torrente pediu a demissão e foi substituído por Carmine Gautieri, que também pediu demissão depois de duas semanas.
In the summer of 2013, Torrente resigned and was replaced by Carmine Gautieri, who also resigned after two weeks.
Ela pediu demissão.
She quit.
Tom pediu demissão.
Tom asked for dismissal.
Preferi pedir demissão.
I chose to resign.
Você ainda não me contou por que pediu demissão do emprego.
You still haven't told me why you quit your job.
A culpa é minha por eles terem chegado tarde.
It was my fault that they came late.
A controvérsia a cerca do cover surgiu pela mudança do refrão de culpa por ser branco para culpa por ser certo , no fim da canção.
The controversy surrounding the cover involved the changing of the refrain guilty of being white to guilty of being right , at the song's ending.
Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa.
This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed.
No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
In our case, finally we were made to plead guilty.
Ele pediu minha demissão.
He asked for my resignation.
É melhor você pedir demissão.
You should resign.
Há apenas culpa.
There's just blame.
É minha culpa.
It's my fault.
Foi culpa minha.
It was my fault.
Foi culpa dele.
It was his fault.
É culpa sua!
It's your fault.
É sua culpa!
It's your fault.
É culpa tua!
It's your fault.
É culpa deles.
It's their fault.
Foi culpa deles.
It was their fault.
A Comissão Europeia, por sua vez, rejeitou o mea culpa do FMI.
The European Commission, for its part, has rejected the IMF s mea culpa.
Eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer.
They get blamed for things we don't allow them to do.
A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa.
The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Alguns fizeram dívidas, outros pediram demissão.
Some got into debt, others quit their jobs.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Não é minha culpa!
It's not my fault!
Que culpa nós temos?
What Is Our Fault?
Que culpa nós temos?
What is our fault?
A culpa é sua.
It is you who is to blame.
Isto é tua culpa.
This is your fault.
Não é minha culpa.
It's not my fault.
Não foi minha culpa.
It wasn't my fault.
Não foi minha culpa.
It was not my fault.
A culpa é minha.
It's my fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault.
Não é minha culpa.
It's not mea culpa.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
A culpa é minha.
It is my fault.

 

Pesquisas relacionadas : Culpa Por - Por Culpa - Por Culpa - Culpa Por - Por Culpa - Por Culpa - Demissão - Responsabilidade Por Culpa - Por Culpa Dele - Por Nossa Culpa - Responsabilidade Por Culpa - Não Por Culpa - A Culpa Por