Translation of "denominações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade recebeu três denominações. | The city received three names. |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| Algumas confissões são partilhados por muitas denominações. | A few confessions are shared by many denominations. |
| Uma análise mais pormenorizada da evolução das taxas de crescimento anuais das denominações individuais revela um crescimento significativo das denominações mais elevadas . | A closer look at the development of the annual growth rates for the individual denominations reveals significant growth for the higher banknote denominations . |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 7 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Os efeitos prováveis da substituição de algumas denominações nacionais por moedas de euro e da introdução de denominações mais elevadas tiveram de ser cuidadosamente analisados . | The likely effects of replacing some national denominations with euro coins and introducing high euro denominations had to be carefully assessed . |
| 40 Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 40 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| 6 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 6 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 43 ) Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | ( 43 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | ( 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| d ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | d ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 46 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | ( 46 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . ( |
| ( 63 ) Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | ( 63 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| 19 Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 19 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| 7 ) Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| 9 Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | 9 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| 7 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites . | Please contact the supplier for information on denominations supported . |
| Tal implica um intercâmbio de denominações entre os bancos centrais emissores . | The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 . | Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| ( 41 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | ( 41 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 7 ) Expresso como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | ( 7 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| ( 53 ) Expressos como tal ou nas antigas denominações nacionais do euro . | ( 53 ) Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas . | During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly . |
| Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. | Views on the significance of the wine vary between denominations. |
| Entre parênteses, estão as denominações utilizadas pela Royal Air Force (Dakota). | Its cruise speed () and range () revolutionized air transport in the 1930s and 1940s. |
| Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas. | Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons. |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above . |
| ( 5 ) Isto no que respeita às emissões em denominações nacionais do euro . | ( 5 ) This refers to issues in national denominations of the euro . |
| Parecer do BCE sobre novas denominações de notas e moedas na Suécia | ECB Opinion on new coin and banknote denominations in Sweden |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| A maior parte das moedas do mundo segue esta sequência de denominações . | Most currencies worldwide follow this denomination sequence . |
| Personalidade Aliados Muitas denominações cristãs reverenciam Atanásio como santo, professor e pai . | Supporters Many Christian denominations revere Athanasius as a saint, teacher, and father. |
| Tais atitudes servem para legitimar o proselitismo de cristãos de outras denominações. | These attitudes are said to legitimize the proselytising of Christians from other denominations. |
| Várias denominações surgiram disso, incluindo a Igreja Unida e a Ciência Religiosa. | Ecclesiology is, therefore, the study of the church as a thing in, and of, itself. |
| Ver também Nestorianismo Denominações cristãs Igreja do Leste Cristianismo oriental Rito oriental | W. Klein, Das Nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan , Silk Road Studies 3 (Turnhout Brepols, 2000). |
| Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas. | Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations. |
| O repatriamento de notas nas denominações nacionais do euro teve um impacto adicional . | The flowback of banknotes denominated in the euro legacy currencies from abroad had an additional impact . |
| Em pouco tempo as pessoas eram capazes de distinguir facilmente as diferentes denominações . | They were widely publicised and people were soon able to distinguish the different denominations at a glance . |
| Todas as sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| Tinham denominações de 10, 20, 50 lwei, 1, 2, 5 e 10 kwanzas. | They were in denominations of 10, 20, 50 lwei, 1, 2, 5 and 10 kwanzas. |
