Translation of "denominados em dólar" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dólar - tradução :
Dollar

Dólar - tradução :
Greenback

Keywords : Dollar Buck Bill Silver Cents

  Examples (External sources, not reviewed)

Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.
Devem ser denominados em euros16 .
15 They must be denominated in euro .
Títulos internos denominados em euro
Securities of euro area residents denominated in euro
Devem ser denominados em euro
They must be denominated in euro
Devem ser denominados em euros ( 43 ) .
They must be denominated in euro ( 43 ) .
Devem ser denominados em euros ( 55 ) .
They must be denominated in euro ( 55 ) .
Devem ser denominados em euros ( 46 ) .
they must be denominated in euro ( 46 ) ,
Devem ser denominados em euro ( 63 ) .
they must be denominated in euro ( 63 ) ,
Devem ser denominados em euros ( 53 ) .
they must be denominated in euro ( 53 ) .
( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar .
( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar .
Em 1927, a lira foi atrelada ao dólar americano, a uma taxa de 1 dólar 19 liras.
In 1927, the lira was pegged to the U.S. dollar at a rate of 1 dollar 19 lire.
E ACTIVOS SOBRE RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA As duas rubricas consistem em depósitos em bancos , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos denominados em dólares dos EUA e ienes japoneses .
AND CLAIMS ON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY These two items consist of balances with banks and loans denominated in foreign currency , and investments in securities denominated in US dollars and Japanese yen .
O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano.
Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu.
A carteira é investida em activos denominados em euros .
The objective of its management is to generate returns over the long term in excess of the average main refinancing rate of the ECB . The portfolio is invested in euro denominated assets .
A carteira é investida em activos denominados em euros .
The portfolio is invested in euro denominated assets .
Estes activos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados em dólares dos EU e ienes japoneses .
As at 31 December 2001 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . 4
Foi reintroduzido com o código ISO 4217 KRW e com o câmbio em relação ao dólar fixado em 1 dólar 125 wones.
At the reintroduction of the won in 1962, its value was pegged at 125 won 1 U.S. dollar.
Em primeiro lugar , à excepção do dólar de Hong Kong , as moedas depreciaram se significativamente face ao dólar americano .
First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar .
Estes activos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados principalmente em dólares dos EUA e ienes japoneses .
Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency
Devem ser denominados em euros 19 . Activos elegíveis
They must be denominated in euro .
Em 1939, a Noruega atrelada a coroa temporariamente ao dólar dos EUA a uma taxa de 4,4 coroas 1 dólar.
In 1939, Norway pegged the krone temporarily to the U.S. dollar at a rate of 4.4 kroner 1 dollar.
Entre 1960 e 1982, o valor do guarani em relação ao dólar era de 126 PYG para cada 1 dólar.
Between 1960 and 1985, the guaraní was pegged to the United States dollar at 126 PYG to 1 USD.
Historicamente, a cotação do dólar canadense se mantém abaixo do dólar americano.
On world markets, the Canadian dollar historically tended to move in tandem with the U.S. dollar.
Operações em instrumentos de dívida denominados em moeda nacional 2A .
Transactions in debt instruments denominated in national currency 2A .
Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
Então estamos gastando menos de um dólar em almoço.
So we're spending less than a dollar, OK, on lunch.
Em Nova York, um dólar equivalia a oito xelins.
In New York, the dollar was worth eight shillings.
Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 .
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
4 . Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 .
Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 .
As detenções de activos líquidos denominados em moedas estrangeiras por residentes na área do euro podem ser substitutos próximos para activos denominados em euros .
Holdings by euro area residents of liquid assets denominated in foreign currencies can be close substitutes for euro denominated assets .
Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Estes activos consistem em depósitos em bancos , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados em dólares dos Estados Unidos e ienes japoneses .
Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency These claims consist of balances with banks , loans denominated in foreign currency and investments in securities , denominated in US dollar and Japanese yen .
Operações sobre instrumentos de dívida denominados em moeda nacional 2A .
Transactions in debt instruments denominated in national currency 2A .
Os instrumentos de dívida devem ser denominados em euros ( 13 ) .
The debt instrument must be denominated in euro ( 13 ) .
Estes foram denominados em pesos, com 1 peso 8 reales.
These were denominated in pesos, with 1 peso 8 reales.
Também incorreriam em perdas nos seus créditos e investimentos denominados em euros.
They would also incur losses on their claims and investments denominated in euros.
A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .
8 Estas moedas são o dólar dos EUA , o euro , o iene japonês , a libra esterlina , o franco suíço , o dólar canadiano e o dólar australiano .
In addition to SWIFT 's resilience to crises , much oversight attention was paid to the changeover to a new network generation ( the SWIFTNet migration ) , completion of which is scheduled by the end of 2004 . SWIFT has kept the overseers regularly informed of the status of the network roll out , of any incidents or of any envisaged changes to the SWIFTNet migration plan .
Em 2007 , a apreciação do euro face ao dólar dos Estados Unidos e , em menor grau , face ao iene japonês resultou num decréscimo do contravalor em euros dos activos denominados em dólares e ienes detidos pelo BCE na ordem de Euros 2.5 mil milhões , reconhecidos na conta de resultados .
In 2007 , the appreciation of the euro vis à vis the US dollar and , to a lesser extent , the Japanese yen resulted in write downs of some Euros 2.5 billion in the euro value of the ECB 's holdings of assets denominated in these currencies , which were expensed in the Profit and Loss Account .
Você vê pessoas ganhando em média 60 centavos a um dólar.
You see people on average making 60 cents to a dollar.
Em 1881, o peso cubano foi atrelado ao dólar dos EUA em par.
In 1881, the peso was pegged to the U.S. dollar at par.
O dólar deixaria de funcionar.
The dollar would crash.
Não Apostem num Dólar Forte
Don t Bet on a Stronger Dollar
Um dólar vale 110 yenes.
One dollar is equivalent to 110 yen.
Cem cents fazem um dólar.
One hundred cents makes one dollar.
Em 14 de fevereiro de 1966 o dólar australiano foi introduzido com o valor de dois dólares por uma libra, ou dez xelins por dólar.
The highest valuation of the Australian dollar relative to the U.S. dollar was during the period of the peg to the U.S. dollar.

 

Pesquisas relacionadas : Dólar Denominados - Denominados Em Moeda - Denominados Em USD - Denominados Em Euro - Ativos Em Dólar - Vendas Em Dólar - São Denominados - Foram Denominados - Coletivamente Denominados - Esterlina Denominados - Títulos Denominados - Ser Denominados
Exibir esta página em português Exibir esta página em português