Translation of "densamente arborizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Densamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades. | The area was heavily wooded, with a marsh nearby. |
| Esta região é muito arborizada. | This is a heavily wooded area. |
| Nossa ilha artificial ainda não está muito bem arborizada. | Our artificial island isn't very well forested yet. |
| A linha fortificada francesa conhecida como Linha Maginot e as forças aliadas na Bélgica foram contornadas por um movimento de flanco através da região densamente arborizada das Ardenas, considerada erroneamente pelos planejadores franceses como uma barreira natural impenetrável contra veículos blindados. | The French fortified Maginot Line and the main body the Allied forces which had moved into Belgium were circumvented by a flanking movement through the thickly wooded Ardennes region, mistakenly perceived by Allied planners as an impenetrable natural barrier against armoured vehicles. |
| O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. | The entire body is densely covered with hair. |
| Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas. | Both of these regions are very flat and densely populated. |
| É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos. | It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City. |
| Biografia James Monroe nasceu em 28 de abril de 1758, em uma área arborizada de Westmoreland County, Virgínia . | Early life James Monroe was born on April 28, 1758, in his parents' house located in a wooded area of Westmoreland County, Virginia. |
| É o condado mais densamente populoso e o de Illinois. | It is the largest county in Illinois by total area. |
| Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel. | In 2008, it was the most densely populated region of Israel. |
| Essa era a região mais densamente povoada e rica do país. | That was the most densely populated and rich region. |
| É o distrito mais densamente habitado de Nova Iorque (é o condado mais densamente habitado do país), e onde se localizam a maioria dos arranha céus da cidade. | New York City is home to the highest number of the world's billionaires, higher than the next five U.S. cities combined, including former Mayor Michael R. Bloomberg. |
| Luanda é a maior e a mais densamente habitada cidade de Angola. | Luanda has also become one of the world's most expensive cities. |
| Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia. | Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. |
| O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente. | The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos. | The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville. |
| As árvores com copas tão altas quanto 40 metros, 130 pés, crescem densamente na área. | Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area. |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol. | Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun. |
| A montanha baixa varia em torno de Wetzlar ao noroeste, nordeste e para o sul, na uma mão, é pesadamente arborizada e povoada muito fina. | The low mountain ranges around Wetzlar to the northwest, northeast and south, on the other hand, are heavily wooded and very thinly populated. |
| Com uma área de 39,4 km², densamente urbanizada, abriga quase a totalidade dos habitantes da cidade. | It is a densely urbanized area of that houses almost all the inhabitants of the city. |
| O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side. | The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side. |
| Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. | Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico. |
| Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão. | Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan. |
| No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada. | However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
| Nos últimos anos, muitas pessoas têm se mudado do centro da cidade, densamente povoado, para áreas suburbanas. | In recent years, people have been moving from the crowded city center to suburban subdivisions featuring golf courses and strict security. |
| Das no condado, Las Vegas é a mais populosa e a mais densamente povoada, com habitantes e . | The county operates out of the Clark County Government Center located in the City of Las Vegas. |
| É o oitavo maior país da Europa em extensão e o país menos densamente povoado da União Europeia. | In terms of area, it is the eighth largest country in Europe and the most sparsely populated country in the European Union. |
| A cidade localiza se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores. | The city lies at the centre of a densely populated area, surrounded by a ring of smaller towns. |
| Praça Vespasiano Corrêa A praça central da cidade, muito arborizada, é rodeada pelas principais vias do município e ladeada pela prefeitura, Igreja Matriz, Clube União e outros estabelecimentos. | Vespasiano Corrêa Square Central square in the center of town, bordered by the Santo Antônio Church, City Hall and the city's main streets. |
| A área havia, previamente, sido arborizada, mas as árvores foram derrubadas durante o reinado do rei soldado , Frederico Guilherme I, para permitir a expansão da cidade de Potsdam. | The area had previously been wooded but the trees were felled during the reign of the soldier king Frederick William I to allow the city of Potsdam to expand. |
| Dois terços do sul do país é chamado de Gutland , e é mais densamente povoada do que o Oesling. | The southern two thirds of the country is called the Gutland , and is more densely populated than the Oesling. |
| Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana. | With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France. |
| Manhattan é o mais antigo e mais densamente povoado dos cinco boroughs que formam a cidade de Nova Iorque. | Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City. |
| Porém, Massachusetts é o 13º estado mais populoso do país, sendo o terceiro mais densamente habitado dos Estados Unidos. | Massachusetts is the 7th smallest, but the 14th most populous and the 3rd most densely populated of the 50 United States. |
| Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos. | Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland. |
| O espaço em si é de cerca de 10 vezes o tamanho de San Francisco, e é tão densamente construído. | The space itself is about 10 times the size of San Francisco, and it's about as densely built out. |
| Salt Lake City é mais densamente povoada do que a área metropolitana, com uma densidade populacional de 1166,3 hab km². | Salt Lake City is more densely populated than the surrounding metro area with a population density of 1,688.77 sq mi (1,049.36 km²). |
| Singapura é uma pequena e densamente povoada cidade estado insular no sudoeste asiático, localizada entre a Malásia e a Indonésia. | Singapore is a small, heavily urbanised, island, city state in Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia. |
| Das no condado, Fort Lauderdale é a mais populosa, com habitantes, enquanto North Lauderdale é a mais densamente povoada, com . | Broward County is now the most reliably Democratic county in the state, with the exception of the much less populous Gadsden County. |
| É também o país grande mais densamente povoado do mundo e o 11º quando pequenos países e cidades Estados são incluídos. | It is also the most densely populated large country in the world, and it ranks 11th in population density, when very small countries and city states are included. |
| A cidade é densamente povoada, ficando situada no estreito vale do Rio Nakdong, com montanhas separando os diferentes bairros da cidade. | The Nakdong River Delta is located on the west side of the city, and Geumjeongsan, the highest mountain in the city, on the north. |
| Nas regiões mais densamente urbanizadas da cidade, estes números são mais baixos, atingindo índices de 1,73 e 0,72 metros quadrados por habitante. | Total green space for the entire city is moderate, at per person however, in the more densely built up areas of the city these numbers are as low as per person. |
| A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas. | The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean. |
Pesquisas relacionadas : Densamente - área Arborizada - Pastagem Arborizada - área Arborizada - Praça Arborizada - Rua Arborizada - Paisagem Arborizada - Área Arborizada - Avenida Arborizada - Arborizada Caminhos - Densamente Construída - Densamente Tecido
