Translation of "densamente resolvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Densamente - tradução : Resolvido - tradução : Resolvido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Problema resolvido. | Problem solved. |
| Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Isso está resolvido! | That's settled! |
| Então bingo, problema resolvido | So bingo, problem solved. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Esse problema está resolvido. | That problem is solved. |
| O problema está resolvido. | The problem is solved. |
| O mistério foi resolvido. | This mystery is solved. |
| Está tudo resolvido agora? | Is it all resolved now? |
| Isto está a ser resolvido. | This is being worked on. |
| O problema deve ser resolvido. | The problem has to be taken care of. |
| O problema está sendo resolvido. | The problem's been solved. |
| O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. | The entire body is densely covered with hair. |
| Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas. | Both of these regions are very flat and densely populated. |
| O problema ainda não está resolvido. | The problem is not settled yet. |
| É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos. | It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City. |
| E assim considero que isso está resolvido. | And so I regard that as done. |
| Parece que o problema tecnológico foi resolvido. | It looks like the technological problem is solved. |
| Então esse problema pode ser absolutamente resolvido. | So this problem is absolutely soluble. |
| Diga lhes que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades. | The area was heavily wooded, with a marsh nearby. |
| É o condado mais densamente populoso e o de Illinois. | It is the largest county in Illinois by total area. |
| Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel. | In 2008, it was the most densely populated region of Israel. |
| Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui? | Now, what hard problem is being solved here? |
| Diga a Tom que o problema foi resolvido. | Tell Tom the problem is solved. |
| Diga a eles que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Diga a elas que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Este problema não pode ser resolvido com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Isso pode ser resolvido utilizando diversos servidores Kerberos. | This can be mitigated by using multiple Kerberos servers and fallback authentication mechanisms. |
| Essa era a região mais densamente povoada e rica do país. | That was the most densely populated and rich region. |
| É o distrito mais densamente habitado de Nova Iorque (é o condado mais densamente habitado do país), e onde se localizam a maioria dos arranha céus da cidade. | New York City is home to the highest number of the world's billionaires, higher than the next five U.S. cities combined, including former Mayor Michael R. Bloomberg. |
| Luanda é a maior e a mais densamente habitada cidade de Angola. | Luanda has also become one of the world's most expensive cities. |
| Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido. | Any tough problem, I think it can be solved. |
| Nós achamos já ter resolvido o mistério da criação. | We think we have solved the mystery of creation. |
| Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido. | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
| O caso foi resolvido por um valor não revelado. | The case was settled for an undisclosed amount. |
| Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia. | Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. |
| Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes. | Determined is the matter of your inquiry. |
| E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido. | And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. |
| Com este impasse resolvido, começou a construção do trecho oeste. | Once this impasse was resolved, construction began on the western section. |
| O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente. | The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos. | The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville. |
| E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido. | And that problem is now, in a purely engineering way, solved. |
| Isso não é sustentável. E não será resolvido com uma superpotência. | It's not sustainable, and it will not happen around one superpower. |
Pesquisas relacionadas : Densamente - Densamente Construída - Densamente Tecido - Densamente Distribuídos - Densamente Escrita - Densamente Arborizada - Densamente Arborizado - Densamente Povoadas - Densamente Povoado - Densamente Malha - Densamente Arborizada - Densamente Sinterizado - Densamente Povoadas
