Translation of "densidade de fissuras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São animais sociais e normalmente juntam se ou debaixo de pedras ou em fissuras. | Olms are gregarious, and usually aggregate either under stones or in fissures. |
| E em algum momento você terá que atravessar essas rachaduras no gelo, essas fissuras. | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
| Em dentes mais frágeis, sejam eles cariados ou tratados, a fricção pode provocar quebra e fissuras. | Bruxism may cause tooth wear, and even damage or break teeth and dental restorations such as crowns and fillings. |
| Esta desunião reflecte as fissuras que existem na sociedade síria, resultado de mais de quatro décadas de um regime autoritário violento. | This disunity reflects the fissures in Syrian society, a result of more than four decades of brutal authoritarian rule. |
| Tipos de fissuras As fissuras podem ser unilaterais (atingem somente um lado do lábio) ou bilaterais (fendas dos dois lados do lábio), completas (quando atingem o lábio e o palato), ou incompletas (quando atingem somente uma dessas estruturas), além de atípicas assim variando desde formas mais leves, como cicatriz labial e o úvula bífida (quando a úvula aparece partida em duas), até formas mais graves, como as fissuras amplas de lábio e palato. | Five primitive tissue lobes grow a) one from the top of the head down towards the future upper lip (Frontonasal Prominence) b c) two from the cheeks, which meet the first lobe to form the upper lip (Maxillar Prominence) d e) and just below, two additional lobes grow from each side, which form the chin and lower lip (Mandibular Prominence)If these tissues fail to meet, a gap appears where the tissues should have joined (fused). |
| E quando o solo fica seco, na estação seca, aparecem fissuras o oxigênio entra, as chamas saem e o problema começa de novo. | And once the soil gets dried, you're in a dry season you get cracks, oxygen goes in, flames come out and the problem starts all over again. |
| Uma das características do país são as enormes fissuras que dividem na, formadas com o passar do tempo pela ação erosiva da água. | Characteristic of the country are the enormous fissures which divide it, formed over time by the erosive action of water. |
| Em novembro de 2011, a Chevron foi responsável pelo vazamento de óleo na Bacia de Campos, estado do Rio de Janeiro, em razão da abertura de fissuras durante atividades de perfuração. | Oil spill off the coast of Rio de Janeiro On November 8, 2011, Chevron came under fire by Brazilian authorities for its role in the spill of crude oil off of the southeastern coast of Brazil. |
| No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo. | In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads. |
| Breve estaremos em posição de ir a campo com sequenciadores na mochila para caçar bactérias em minúsculas fissuras da superfície do habitat do mesmo modo que observamos pássaros com binóculos. | Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars. |
| Conforme a densidade e tamanho destas lipoproteínas, elas são classificadas em Lipoproteínas de alta densidade (HDL), Lipoproteínas de baixa densidade (LDL) e Lipoproteínas de muito baixa densidade (VLDL). | Lipoproteins are classified by their density very low density lipoprotein (VLDL), low density lipoprotein (LDL), intermediate density lipoprotein (IDL) and high density lipoprotein (HDL). |
| Sua densidade demográfica é de . | The population density was . |
| Sua densidade populacional é de . | With the relocation of the U.S. |
| A densidade na superfície é de 65 kg m³ (6,5 da densidade da água). | The density at the surface is 65 kg m3, 6.5 that of water or 50 times as dense as Earth's atmosphere at 20 C at sea level. |
| Acredita se que os braços espirais sejam áreas de matéria de alta densidade, ou ondas de densidade . | The spiral arms are thought to be areas of high density matter, or density waves . |
| A densidade demográfica de 110,87hab km². | The population in 2010 was 78,801, its density was 110.87 hab km² with an area of 712 km². |
| Fissuras estreitas e profundas, por onde descem as torrentes de montanhas que se perdem no solo arenoso da costa da Eritreia, proporcionam meios de encontrar o planalto, ou a rota mais fácil através do Vale Awash pode ser encontrada. | Narrow and deep clefts, through which descend mountain torrents that lose themselves in the sandy soil of the Eritrean coast, afford means of reaching the plateau, or the easier route through the Awash Valley may be chosen. |
| Normalmente as flutuações de densidade são controladas pela segunda derivada da energia livre em relação à densidade. | Ordinarily the density fluctuations are controlled by the second derivative of the free energy with respect to the density. |
| Densidade e massa A densidade do ar ao nível do mar é cerca de 1,2 kg m³. | Density and mass The density of air at sea level is about 1.2 kg m3 (1.2 g L). |
| Densidade 2, 6. | Density 2.6. |
| Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles. | So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between. |
| Ele mostrou que eles se classificavam naturalmente em grupos lineares, presumidamente correspondendo a vastas fissuras subterrâneas e, pela sua demonstração da origem ígnea de rochas cuja origem era anteriormente considerada aquosa, ele contribuiu imensamente para a eliminação dessas hipóteses errôneas. | He showed that they fell naturally into linear groups, presumably corresponding with vast subterranean fissures and by his demonstration of the igneous origin of rocks previously held to be of aqueous formation, he contributed largely to the elimination of erroneous views, such as Neptunism. |
| Moradia de altíssima densidade na encosta de uma colina. | Very high density living on the side of a hill. |
| O termo densidade do plasma usualmente se refere à densidade de elétrons , isto é, o número de elétrons livres por unidade de volume. | The term plasma density by itself usually refers to the electron density , that is, the number of free electrons per unit volume. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| Tem uma densidade populacional de 8,9 hab km². | The population in 2011 was 262, in an area of 29.58 km². |
| Possui uma densidade demográfica de 137.23 hab. km². | It has a population density of 137.23 inhabitants km ². |
| Sua densidade demográfica é de 57,1 hab km². | The population in 2011 was 488, in an area of 7.71 km². |
| Possui uma densidade populacional de 90,4 hab km². | The population in 2011 was 1,939, in an area of 21.51 km². |
| Possui uma densidade populacional de 264,8 hab km². | The population in 2011 was 2,415, in an area of 9.40 km². |
| A densidade populacional é de 525,7 habitantes km². | The total area is 7.47 km² which gives a population density of 508,6 inhabitants km². |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The area has one of the highest rates of homeownership in the city. |
| Sua densidade demográfica é de 23,84 hab km². | Its density is 23.84 inhabitants km ². |
| A densidade demográfica é de 19,96 hab km². | The population in 2004 is 5,122, the density is 19.95 km² and the area is 256.68 km². |
| A densidade populacional apresentada foi de 898.6 km ². | Hispanic or Latino of any race were 6.49 of the population. |
| A densidade demográfica é de 211,4 hab km². | The population in 2012 is 82,553, the density is 199.5 km² and the area is 413.7 km². |
| A densidade demográfica é de 13,51 hab km². | The population in 2004 was 5,616, the density was 13.51 km² and the area is 415.74 km². |
| Isto implica uma densidade de energia muito alta. | This implies an astonishingly high energy density. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | Charles Skelton (1806 1879), represented (1851 1855). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The city is the county seat of Dauphin County. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | It is one of the 50 courthouses in the county. |
| A densidade populacional é de 91.1 hab. km². | The population density was 249.0 people per square mile (96.1 km2). |
| A densidade populacional era de 759 hab km². | The population density was 1,967 people per square mile (759 km²). |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | There is very little rain during the rest of the year. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The city is the county seat of Lehigh County. |
Pesquisas relacionadas : Micro Fissuras - Fissuras Internas - Fissuras Capacidade - Fissuras Superficiais - Fissuras Superficiais - Pequenas Fissuras - Abertura Fissuras - Abertura De Fissuras - Fissuras De Retração - Livre De Fissuras - Propagação De Fissuras - Ausência De Fissuras
