Translation of "densidade de iões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os átomos que têm défice ou excesso de eletrões são denominados iões. | Atoms that have either a deficit or a surplus of electrons are called ions. |
| Estes iões afetam e são afetados pela proteína tau, APP e APOE. | These ions affect and are affected by tau, APP, and APOE. |
| A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de . | Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions. |
| Os iões radioactivos são produzidos pelo impacto de protões a uma energia entre 1.0 1.4 GeV provenientes do PSB. | The radioactive ions are produced by the impact of protons at an energy of 1.0 1.4 GeV from the Proton Synchrotron Booster. |
| Os cofactores podem ser inorgânicos (iões metálicos e complexos ferro enxofre) ou compostos orgânicos (flavina ou heme). | Cofactors can be either inorganic (e.g., metal ions and iron sulfur clusters) or organic compounds (e.g., flavin and heme). |
| Os iões mais importantes são o sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, fosfato e o ião orgânico bicarbonato. | The most important ions are sodium, potassium, calcium, magnesium, chloride, phosphate and the organic ion bicarbonate. |
| De forma semelhante à unidade metro A mesa tem três metros de comprimento Portugal Uma solução contém duas moles de iões cloreto. | The concentration of a solution is commonly expressed by its molarity, defined as the number of moles of the dissolved substance per litre of solution. |
| Nalgumas bactérias e arqueas, é o movimento de iões sódio, não de protões, através da membrana que potencia a síntese de ATP. | In some bacteria and archaea, ATP synthesis is driven by the movement of sodium ions through the cell membrane, rather than the movement of protons. |
| Jens Christian Skou recebeu a outra metade do prémio desse ano pela primeira descoberta de uma enzima de transporte de iões, a Na , K ATPase. | Jens Christian Skou received the other half of the Chemistry prize that year for the first discovery of an ion transporting enzyme, , ATPase. |
| Este movimento em direção ao exterior é suportado internamente pelo movimento de iões positivos (catiões) que se movem do eletrólito para o cátodo positivo. | This outward current is carried internally by positive ions moving from the electrolyte to the positive cathode (chemical energy is responsible for this uphill motion). |
| Os calixarenos têm cavidades hidrofóbicas que podem alojar moléculas menores ou iões e estão implicados na química Host guest (hospedeiro hóspede). | Calixarenes have hydrophobic cavities that can hold smaller molecules or ions and belong to the class of cavitands known in host guest chemistry. |
| As proteínas transmembranares atuam também enquanto proteínas transportadoras de ligantes, capazes de alterar a permeabilidade da membrana celular em relação a pequenas moléculas e a iões. | Transmembrane proteins can also serve as ligand transport proteins that alter the permeability of the cell membrane to small molecules and ions. |
| A acumulação de iões nas células radiculares (por transporte activo), faz com que a concentração de solutos aumente pelo que a água entra na raiz por osmose. | Root pressure If the water potential of the root cells is more negative than that of the soil, usually due to high concentrations of solute, water can move by osmosis into the root from the soil. |
| o LEIR do inglês Low Energy Ion Ring, é uma modificação do anteror LEAR, acelera as partículas de iões vindos do Linac 3 antes de as enviar ao PS. | The Low Energy Ion Ring (LEIR) accelerates the ions from the ion linear accelerator, before transferring them to the Proton Synchrotron (PS). |
| Conforme a densidade e tamanho destas lipoproteínas, elas são classificadas em Lipoproteínas de alta densidade (HDL), Lipoproteínas de baixa densidade (LDL) e Lipoproteínas de muito baixa densidade (VLDL). | Lipoproteins are classified by their density very low density lipoprotein (VLDL), low density lipoprotein (LDL), intermediate density lipoprotein (IDL) and high density lipoprotein (HDL). |
| Em mamíferos, a enzima tem uma estrutura bastante complexa, contendo 13 subunidades, dois grupos hémicos e diversos outros cofactores metálicos (três iões de cobre, um de magnésio e um de zinco). | The mammalian enzyme has an extremely complicated structure and contains 13 subunits, two heme groups, as well as multiple metal ion cofactors in all, three atoms of copper, one of magnesium and one of zinc. |
| A acumulação de agregados de fibrilos, os quais se acredita serem a forma tóxica da proteína responsável pela interferência com a homeostase de iões de cálcio da célula, induz morte celular programada. | Accumulation of aggregated amyloid fibrils, which are believed to be the toxic form of the protein responsible for disrupting the cell's calcium ion homeostasis, induces programmed cell death (apoptosis). |
| Uma piroxena típica tem apenas silício nos locos tetraédricos e iões com carga 2 em ambos os locos octaédricos (X e Y), de que resulta a fórmula geral XYT2O6. | A typical pyroxene has mostly silicon in the tetrahedral site and predominately ions with a charge of 2 in both the X and Y sites, giving the approximate formula XYT2O6. |
| Os iões são também vitais para nervos e músculos, pois os potenciais de acção usados nestes tecidos são produzidos através da troca de electrólitos entre o fluido extracelular e o citoplasma. | Ions are also critical for nerve and muscle function, as action potentials in these tissues are produced by the exchange of electrolytes between the extracellular fluid and the cell's fluid, the cytosol. |
| Por exemplo, a vitamina C mostra actividade antioxidante quando reduz substâncias oxidantes como o peróxido de hidrogénio, no entanto reduzindo também iões de metal que geram radicais livres através da Reacção de Fenton. | For example, vitamin C has antioxidant activity when it reduces oxidizing substances such as hydrogen peroxide, however, it will also reduce metal ions that generate free radicals through the Fenton reaction. |
| Tal como acontece nos eucariontes, a cadeia de transporte electrónico em procariontes utiliza a energia libertada da oxidação de um substrato para bombear iões através de uma membrana e gerar um gradiente electroquímico. | In common with eukaryotes, prokaryotic electron transport uses the energy released from the oxidation of a substrate to pump ions across a membrane and generate an electrochemical gradient. |
| Sua densidade demográfica é de . | The population density was . |
| Sua densidade populacional é de . | With the relocation of the U.S. |
| A densidade na superfície é de 65 kg m³ (6,5 da densidade da água). | The density at the surface is 65 kg m3, 6.5 that of water or 50 times as dense as Earth's atmosphere at 20 C at sea level. |
| Acredita se que os braços espirais sejam áreas de matéria de alta densidade, ou ondas de densidade . | The spiral arms are thought to be areas of high density matter, or density waves . |
| O Aakash funciona com o sistema operativo Android 2.2 e consome apenas dois watts de energia, que é fornecida por uma bateria interna de iões de lítio que pode ser carregada através de um carregador solar. | Aakash uses the Android 2.2 operating system and consumes a meager two watts of power, which is supplied by an internal lithium ion battery that can be charged using a solar powered charger. |
| A sonda europeia SMART 1 , segunda sonda movida a propulsão de iões, a qual permaneceu em órbita lunar entre 2004 e 2006, realizou o primeiro levantamento detalhado de elementos químicos na superfície da Lua. | The European spacecraft SMART 1 , the second ion propelled spacecraft, was in lunar orbit from 15 November 2004 until its lunar impact on 3 September 2006, and made the first detailed survey of chemical elements on the lunar surface. |
| Muitas proteínas com canais iónicos são especializadas no sentido de selecionar apenas um ião em particular por exemplo, os canais de potássio e sódio são muitas vezes aceitam apenas um dos dos dois iões. | Many ion channel proteins are specialized to select for only a particular ion for example, potassium and sodium channels often discriminate for only one of the two ions. |
| As altas temperaturas promovem a migração dos átomos e iões nos cristais sólidos, o que leva à sua reorganização, enquanto que as altas pressões provocam a dissolução de cristais no seu ponto de contacto. | High temperatures allow the atoms and ions in solid crystals to migrate, thus reorganizing the crystals, while high pressures cause solution of the crystals within the rock at their point of contact. |
| A densidade demográfica de 110,87hab km². | The population in 2010 was 78,801, its density was 110.87 hab km² with an area of 712 km². |
| Normalmente as flutuações de densidade são controladas pela segunda derivada da energia livre em relação à densidade. | Ordinarily the density fluctuations are controlled by the second derivative of the free energy with respect to the density. |
| Densidade e massa A densidade do ar ao nível do mar é cerca de 1,2 kg m³. | Density and mass The density of air at sea level is about 1.2 kg m3 (1.2 g L). |
| Densidade 2, 6. | Density 2.6. |
| Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles. | So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between. |
| Moradia de altíssima densidade na encosta de uma colina. | Very high density living on the side of a hill. |
| O termo densidade do plasma usualmente se refere à densidade de elétrons , isto é, o número de elétrons livres por unidade de volume. | The term plasma density by itself usually refers to the electron density , that is, the number of free electrons per unit volume. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| Tem uma densidade populacional de 8,9 hab km². | The population in 2011 was 262, in an area of 29.58 km². |
| Possui uma densidade demográfica de 137.23 hab. km². | It has a population density of 137.23 inhabitants km ². |
| Sua densidade demográfica é de 57,1 hab km². | The population in 2011 was 488, in an area of 7.71 km². |
| Possui uma densidade populacional de 90,4 hab km². | The population in 2011 was 1,939, in an area of 21.51 km². |
| Possui uma densidade populacional de 264,8 hab km². | The population in 2011 was 2,415, in an area of 9.40 km². |
| A densidade populacional é de 525,7 habitantes km². | The total area is 7.47 km² which gives a population density of 508,6 inhabitants km². |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de . | The area has one of the highest rates of homeownership in the city. |
| Sua densidade demográfica é de 23,84 hab km². | Its density is 23.84 inhabitants km ². |
Pesquisas relacionadas : Iões Metálicos - Iões Dissolvidos - Iões Monovalentes - Iões Divalentes - Iões Metálicos - Iões Hidratados - Iões Inorgânicos - Iões Sulfato - Canal De Iões - Feixe De Iões - Concentração De Iões - Bombardeamento De Iões - Iões De Potássio - Iões De Sódio