Translation of "dentes da mandíbula" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dentes - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excêntrico Ato de apertar os dentes e movimentar a mandíbula lateralmente (rangido de dentes). | E. The presence of other sleep disorders (e.g., obstructive sleep apnea syndrome). |
| A mandíbula e os fragmentos de dentes foram descobertos. | Lower jaw and teeth fragments have been uncovered. |
| Sapos têm dentes ao longo da sua mandíbula superior chamados dentes superiores, utilizados para moer os alimentos antes de engolir. | Digestion and excretion Frogs have maxillary teeth along their upper jaw which are used to hold food before it is swallowed. |
| Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta. | So my teeth actually hold my jaw in the correct position. |
| A mandíbula superior também apresenta dentes, mas estes raramente se encontram visíveis. | Rudimentary teeth are also present in the upper jaw, but these rarely emerge into the mouth. |
| A mandíbula é forte e os dentes de tesoura, juntamente com os dentes superiores encaixe perfeitamente sobre os dentes inferiores e ambos os conjuntos alinhados ortogonalmente aos maxilares. | The jaw is strong and the teeth scissor together with the upper teeth fitting perfectly over the lower teeth and both sets aligned square to the jaw. |
| E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes. | And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. |
| Os olhos, a mandíbula, os dentes... Tudo está em perfeito alinhamento com o que o cara real tem. | The eyes, the jaw, the teeth everything is in perfect alignment with what the real guy has. |
| Osteonecrose da mandíbula (ONM) | Osteonecrosis of the jaw (ONJ) |
| Após a morte a pele e gengivas perdem fluidos e contraem se, expondo as raízes do cabelo, as unhas, dentes, e mesmo dentes que até então estavam ocultos na mandíbula. | After death, the skin and gums lose fluids and contract, exposing the roots of the hair, nails, and teeth, even teeth that were concealed in the jaw. |
| A articulação temporomandibular é a articulação da mandíbula com o crânio, especificamente o processo côndilar da mandíbula com o osso temporal. | The name of the joint is derived from the two bones which form the joint the upper temporal bone which is part of the cranium (skull), and the lower jawbone or mandible. |
| Minha mandíbula dói. | My jaw hurts. |
| Ele tinha a parte superior dorsal larga, mandíbula e músculos da mandíbula adaptados ao ambiente seco em que eles viviam. | P. robustus had large sagittal crests, jaws, jaw muscles, and post canine teeth that were adapted to serve in the dry environment that they lived in. |
| A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. | The rear of the lower jaw also had fenestrae. |
| Osteonecrose da mandíbula Foram notificados casos pouco frequentes de osteonecrose (principalmente da mandíbula) predominantemente em doentes oncológicos tratados com bifosfonatos, incluindo o ácido zoledrónico. | 6 Osteonecrosis of the jaw Uncommonly, cases of osteonecrosis (primarily of the jaw) have been reported, predominantly in cancer patients treated with bisphosphonates, including zoledronic acid. |
| Nossa mandíbula faz assim. | Our jaw goes like this. |
| O martelo é exclusivo dos mamíferos, e evoluiu a partir de um osso da mandíbula inferior em amniotas basais chamado de articular, que ainda faz parte da articulação da mandíbula em répteis e aves. | The malleus is unique to mammals, and evolved from a lower jaw bone in basal amniotes called the articular, which still forms part of the jaw joint in reptiles and birds. |
| A avó da Mary não tem dentes. | Mary's grandmother is toothless. |
| Agora eu não tenho mais a mandíbula esquerda. | Now I have no jaw left at all. |
| Os restos fósseis, consistindo de um esqueleto adolescente parcial amontoado numa matriz rochosa de arenito fluvial, incluindo uma mandíbula com dentes, séries vertebrais parciais e ossos dos membros locomotores, foi descrito por Apesteguía em 2004. | The remains, consisting of a partial sub adult skeleton jumbled in a small area of fluvial sandstone, including lower jaw with teeth, partial vertebrae series and limb bones, were described by Apesteguía in a short communication in mid 2004. |
| Eu escovo os dentes com uma escova de dentes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| A mandíbula superior do longo bico de 8 cm é de cor preta, e a mandíbula inferior pode ser rosa, laranja ou lilás. | The upper mandible of the long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac. |
| Nossos dentes. | Our teeth. |
| Você dá todos os seus dentes à fada dos dentes. | You give away all your teeth to the tooth fairy. |
| Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula, | I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. |
| Nós fizemos um modelo de mandíbula, sem os ossos. | We made a model of the jaw without bone in it. |
| Não se sabe muito sobre esta espécie desde a melhor evidência vem da Black Skull e da mandíbula. | Not much is known about this species since the best evidence comes from the Black Skull and the jaw. |
| Mas ele tem dentes enormes num lado da boca. | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio. | This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. |
| Maxilar e um lacrimal (os principais ossos do suporte da mandíbula superior e dos dentes, e o osso que forma a margem anterior da cavidade ocular, respectivamente) recuperados em 1999 nas expedições de dinossauros sino belga foram encontrados pertencem ao Velociraptor , mas não para a espécie tipo V. mongoliensis . | Maxillae and a lacrimal (the main tooth bearing bones of the upper jaw, and the bone that forms the anterior margin of the eye socket, respectively) recovered in 1999 by the Sino Belgian Dinosaur Expeditions were found to pertain to Velociraptor , but not to the type species V. mongoliensis . |
| Escovem os dentes. | Brush your teeth. |
| Escove os dentes. | Brush your teeth. |
| Se considerarmos a escova de dentes eu não penso na escova de dentes. | If we take the toothbrush I don't think about the toothbrush. |
| Dentes A morfologia dos dentes disponíveis do Estauricossauro sugere fortemente uma dieta carnívora. | Teeth The available teeth for Staurikosaurus bear a morphology that strongly suggests a carnivorous diet. |
| Eu fui afortunado em encontrar um dentista que aplicou este completo universo de tecnologia que vocês irão ver para estabelecer que se ele reposicionasse minha mandíbula as dores de cabeça seriam resolvidas, mas então meus dentes não estavam nos lugares certos. | I was fortunate to find a dentist who applied this entire universe of technology you're about to see to establish that if he repositioned my jaw, the headaches pretty much resolved, but that then my teeth weren't in the right place. |
| Cada fileira de dentes consiste em um dente central de cada lado um ou mais dentes laterais finalmente um ou mais dentes marginais. | Each row of radula teeth consists of One central or median tooth (or rachidian tooth, rachis tooth) On each side one or more lateral teeth And then beyond that one or more marginal teeth. |
| Tinha uma mandíbula gigantesca e a força de um terrível predador. | It possibly represents a large member of the Carcharodontosauridae Carrano e.a. |
| A descoberta inicial foi uma mandíbula desdentada adulto na formação Shungura da região Omo da Etiópia em 1967 (Omo 18,18). | The initial discovery was a toothless adult mandible in the Shungura formation of the Omo region of Ethiopia in 1967 (Omo 18.18). |
| Um sujeito chamado Matthew Harris da Universidade de Wisconsin em Madison descobriu um jeito de estimular o gene para dentes, e foi capaz de ativar o gene para dentes e produzir dentes em galinhas. | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
| Colhe dentes de bebês. | Harvest baby teeth. |
| Escova de dentes, legal. | Toothbrush, cool. |
| Não os meus dentes. | Not my teeth, though. |
| Nós temos mais dentes. | We have more teeth. |
| Escove bem os dentes. | Brush your teeth clean. |
| Você escovou os dentes? | Did you brush your teeth? |
Pesquisas relacionadas : Abertura Da Mandíbula - Ponta Da Mandíbula - Músculo Da Mandíbula - ângulo Da Mandíbula - Tamanho Da Mandíbula - Claudicação Da Mandíbula - Comprimento Da Mandíbula - Dentes Da Frente - Dentes Da Lâmina - Dentes Da Coroa
