Translation of "denunciar a seguir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Denunciar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E vou te denunciar.
I am going to denounce you.
O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos .
The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option.
Gostaria de denunciar um roubo.
I'd like to report a theft.
Gostaria de denunciar um roubo.
I would like to report a theft.
A única coisa que pode denunciar e a janela redonda.
The only thing that might tip you off is the round window.
Eles podem denunciar o seu traseiro.
They can indict your ass.
É hora de denunciar e resistir.
It's time to denounce and resist.
A quem vamos denunciar as violências praticadas contra nossas vidas??
To whom are we going to denounce the violence perpetrated against our lives?
Agora, em 2012, os blogueiros foram processados por denunciar a corrupção.
Now, in 2012, bloggers were sued for denouncing corruption.
O site permite aos cidadãos denunciar irregularidades eleitorais.
The site enables citizens to report election irregularities.
O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
The process of going to report oneself is a political method.
Bem, se você denunciar, você provavelmente nunca mais voltará a entrar na sala.
Well, if you denounce, you're probably never going to get back in the room.
O Estado contratante pode denunciar a presente Convenção mediante notificação escrita ao Depositário .
A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .
Das 171 vítimas de violências sexuais, 58 não quiseram denunciar.
Among the 171 women and girls, victims of sexual abuse, 58 refused to press charges.
Aconselhada pela sua amiga a denunciar publicamente a agressão, MP disse que preferia não o fazer.
Counselled by a friend to publicly denounce the attack, MP said she preferred not to.
No Facebook, vários grupos foram criados para denunciar o que aconteceu.
On Facebook, several groups were created to denounce what happened.
Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa.
Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications.
1.3 Rumo a seguir
The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement .
4.3 Rumo a seguir
As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point .
Com tudo isto, não nos queremos limitar a denunciar uma situação de enorme e crescente gravidade.
With all this, we don't want to limit ourselves to denouncing a situation of enormous and increasing severity.
Devemos todos denunciar até que se apure as responsabilidades http bit.ly denunciafacebook
We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook
ArepaElTacoEstaContigo Combina direitinho com esse desgraçado Foto 'Denunciar' 'É abusivo ou nocivo'.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. On the image 'Report', 'Being abusive or damaging'
Vamos seguir para a saúde.
Let's move to health.
sequência a seguir... POR FAZER
script to follow.... TBD
Veja as atualizações a seguir)
Updates below)
Mostramos alguns exemplos a seguir
Below are some of the tweets
O que fazer a seguir?
What to do next?
Alguém começou a seguir Tom.
Someone began to follow Tom.
A ilustração a seguir representa isso.
The following illustration represents this.
Segundo Bintou Bouaré, presidente da Wildaf Mali, dessas 171 mulheres, 113 aceitaram denunciar.
According to Bintou Bouaré, president of the Wildaf Mali organization Among these 171 women, 113 have accepted to come forward and press charges.
Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo.
She posted the interview audio on Soundcloud, venting
Então, o que acontecerá a seguir?
So what will happen next?
A seguir, algumas reações no Twitter.
Here are some reactions from Twitter.
Veja as primeiras reações a seguir.
Here are the first reactions.
A seguir, uma seleção das fotos
Here is a selection of pictures
A seguir, We are the world .
Coming up next is We are the world.
Um homem começou a seguir Tom.
A man began to follow Tom.
A seguir estão alguns exemplos básicos.
Here are some basic examples.
Uma maneira linearizada e pragmática de se seguir o método científico está exposto a seguir passo a passo.
Scientific data archiving can be done at a number of national archives in the U.S. or in the World Data Center.
O site E farsas colocou em xeque o fato de a foto em questão denunciar cristãos matando muçulmanos.
A rumor busting site challenged the notion that the photo in question depicted Christians killed by Muslims.
Apesar da sua decisão de recusar o prémio, a União dos Escritores Soviéticos continuou a denunciar Pasternak na imprensa soviética.
Despite his decision to decline the award, the Soviet Union of Writers continued to denounce Pasternak in the Soviet press.
O grupo hoje publica uma newsletter gratuita para denunciar depredações antiecológicas no ambiente urbano .
The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment.
Foto de poperotico, com a legenda a seguir
Photo by poperotico, with the following caption
Eles tentaram denunciar os usuários dessas contas, mas as agressões continuam e a polícia não faz nada para impedir.
Reporting the users of these accounts has been attempted, but the attacks continue occurring and the police do nothing to prevent them.
Só há uma via sensata a seguir.
There is only one sensible way forward.

 

Pesquisas relacionadas : A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - Podem Denunciar - Adicionar Denunciar - Denunciar Pendente - Onde Denunciar - Quinzenal Denunciar - Denunciar Através - Questões Denunciar