Translation of "departamento de tráfego rodoviário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Departamento - tradução : Tráfego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque.
The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City.
Antes de 1 de Janeiro de 1998, o Conselho, com base no relatório da Comissão, analisa a aplicação das disposições relativas ao tráfego rodoviário de mercadorias em trânsito na Áustria.
Before 1 January 1998, the Council, on the basis of a report by the Commission, shall review the operation of provisions concerning transit of goods by road through Austria.
Apontando uma série de recomendações para o dilema dos transportes públicos e do tráfego rodoviário na cidade de Maputo , um artigo publicado no website Mozmaníacos em Março de 2013, informava que
Pointing to a series of recommendations for the dilemma of public transport and road traffic in the city of Maputo, an article published on the website Mozmaníacos in March 2013 stated that
Um mapa rodoviário, por favor.
May I have a road map, please?
Isto é um mapa rodoviário.
This is a road map.
Seguir pela A5 , proveniente de Kassel , passando pelo nó rodoviário Bad Homburger Kreuz , até chegar ao nó rodoviário Westkreuz Frankfurt .
Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as the Westkreuz Frankfurt intersection .
Acesso pelo nó rodoviário Westkreuz Frankfurt
From the Westkreuz Frankfurt intersection
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
A cidade é o nó rodoviário mais importante de Marrocos.
Today the Jewish cemetery of Casablanca is one of the major cemeteries of the city.
Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.
For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Atlanta é o principal centro rodoviário da Geórgia.
Also the main headquarters of The Weather Channel is in Atlanta.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário.
In the city can be found means of road and rail.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.
Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Seguir pela A3 , proveniente de Köln ( Colónia ) , até ao nó rodoviário Wiesbadener Kreuz .
Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection .
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
É aberto um eixo rodoviário internacional em Duiven, nos Países Baixos.
An international road hub is opened in Duiven, Netherlands.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
Sair no nó rodoviário Westkreuz Frankfurt e seguir as direcções indicadas acima .
Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above .
O transporte rodoviário é muito eficiente, dada a situaão central da cidade.
As the city is located in central Turkey, car and bus transportation are highly efficient.
Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
He lost his son in the traffic accident.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Picks out and displays images from network traffic
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.
If the number of cars increases, so will the traffic.

 

Pesquisas relacionadas : Autoridade Tráfego Rodoviário - Lesão Tráfego Rodoviário - Tráfego Rodoviário Pesado - Gestão Do Tráfego Rodoviário - Colisão Do Tráfego Rodoviário - Ruído Do Tráfego Rodoviário - Departamento De Controle De Tráfego - Acesso Rodoviário - Sistema Rodoviário - Transportador Rodoviário - Transportador Rodoviário - Rodoviário Estadual - Transporte Rodoviário - Transportador Rodoviário