Ações contra judeus Como inspetor de construção, Speer foi responsável pelo Departamento de Reassentamento.	Actions regarding the Jews As General Building Inspector, Speer was responsible for the Central Department for Resettlement.
BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário	Responsible NCB After transfer to receiving NCB
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.	The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal!	The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation!
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa.	The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry.
O Ministério da Justiça (MJ) é um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial Português.	The Ministry of Justice (Portuguese Ministério da Justiça ) is the Portuguese government ministry in charge of courts and justice affairs.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Quem é o responsável?	Who's responsible?
O Departamento de Ciência e Tecnologia é a agência responsável pelo desenvolvimento da coordenação de projetos de ciência relacionadas à tecnologia nas Filipinas.	The Department of Science and Technology is the governing agency responsible for the development of coordination of science and technology related projects in the Philippines.
O Governo britânico é agora responsável para assuntos estrangeiros e defesa apenas.	The British Government was responsible for foreign and defence affairs only.
Já Beethoven é considerado o responsável pela transição do estilo clássico para o romântico.	In architecture, the style continued throughout the 19th, 20th and up to the 21st century.
No entanto, a agência responsável pela administração dessas áreas, o Escritório da Assuntos Insulares (Office of Insular Affairs) do Departamento do Interior, usa exclusivamente o termo áreas insulares para se referir a esses territórios.	However, the agency responsible for the administration of those areas, the Office of Insular Affairs (OIA) within the United States Department of Interior, uses only the term insular area rather than protectorate.
O médico especialista era o responsável.	The attending physician was in charge.
Tom não é o responsável.	Tom isn't in charge.
O Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.
Tom não será o responsável.	Tom won't be in charge.
A Agência Espacial Canadiana ou Agência Espacial Canadense no Brasil (CSA ou, em francês, ASC) é o departamento governamental do Canadá responsável pelo programa espacial.	The Canadian Space Agency (CSA) () was established by the Canadian Space Agency Act which received Royal Assent on May 10, 1990.
O acesso dos cidadãos à informação é uma ferramenta essencial para manter o governo responsável.	Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable.
Ele diz, Eu sou o responsável.	He says, I'm responsible.
Quem é que é o responsável?	Who's in charge?
O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Ele é o responsável pelo acidente.	He is responsible for the accident.
Você é o responsável, não é?	You're responsible, aren't you?
Eu sou o responsável por isto?	Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.	I'm responsible for protecting Tom.
O cérebro é responsável pelas emoções.	It has been followed in 2013 by the BRAIN Initiative.
Samuel foi o responsável por M.C.	References External links
Pode enviar email para o autor responsável pela manutenção com questões e ou comentários para dsweet kde.org.	You may email the author maintainer with questions and or comments at dsweet kde.org.
Quando deixou o Museu de História Natural, Boas negociou com a universidade a reunião desses vários professores em um único departamento, do qual ele próprio seria o responsável.	When Boas left the Museum of Natural History, he negotiated with Columbia University to consolidate the various professors into one department, of which Boas would take charge.
Quando foram solicitadas clarificações, um funcionário responsável pela Síria do Departamento de Estado norte americano, disse à SyriaUntold que para viajar para os Estados Unidos, os viajantes sírios devem ter passaporte e visa válidos .	Asked for clarifications, a Syria Desk officer from the US Department of State told SyriaUntold that in order to travel to the United States, travelers from Syria must have a valid visa and passport.
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
De acordo com a constituição da Prússia, o ministro presidente foi responsável exclusivamente para o rei, e não para o Landtag .	According to the Prussian constitution, the Minister President was responsible solely to the king, not to the Landtag .
O mau tempo é o responsável pela demora.	The bad weather is responsible for the delay.
Tadao Kikumoto, o desenhador da Roland responsável pelo TB 303, também foi responsável pelo conhecido TR 909.	The head designer of the TB 303, Tadao Kikumoto, was also responsible for leading design of the TR 909 drum machine.
O general Thompson, responsável pelas forças terrestres, também tinha seus próprios motivos para não perder o moral.	Western powers such as the United States and the UK did not have their own satellite presence in this area at the time.
O design é responsável por esta experiência.	And design is responsible for this experience.
O outro ponto é sobre ser responsável.	The other point It's about taking responsibility.
Em particular , o BCE é responsável por	In particular , the ECB is responsible for
Ao que o responsável da UCM retorquiu	To which the representative of the UCM replied
O Exército é inteiramente responsável por isso.	The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?	Are you responsible for this mess?
Eu gostaria de falar com o responsável.	I'd like to speak with someone in charge.
O Tom é responsável pelo que aconteceu.	Tom is responsible for what happened.
O responsável por invenções é chamado inventor .	Great Inventions and How They Happened , 2003.
Como então pode sua vitória ter sido responsável para estimular o crescimento financeiro da década seguinte?	How, then, did his victory help to fuel the financial growth of the subsequent decade?

Pesquisas relacionadas : Departamento Responsável - Departamento Responsável - Departamento Responsável - Departamento Responsável - O Responsável - Responsável Para O Transporte - Para Responsável - Departamento Para O Desenvolvimento - Para O Meu Departamento - Departamento Para - O único Responsável - O Principal Responsável - Com O Responsável - O Seu Responsável

Exibir esta página em português