Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.	In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.
RNA polimerase DNA dependente RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente	Crystal structures of RNAPs from Sulfolobus solfataricus and Sulfolobus shibatae set the total number of identified archaeal subunits at thirteen.
RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente	This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication.
A natureza de uma relação está dependente da pontuação das sequências comunicacionais entre os comunicantes Tanto o emissor como o receptor da comunicação estruturam essa comunicação de forma diferente, e dessa forma interpretam o seu próprio comportamento durante a comunicação dependendo da reacção do outro.	The nature of a relationship is dependent on the punctuation of the partners communication procedures Both the sender and the receiver of information structure the communication flow differently and therefore interpret their own behavior during communicating as merely a reaction on the other's behavior (i.e., every partner thinks the other one is the cause of a specific behavior).
A pequena economia do Togo é muito dependente da agricultura, tanto a comercial como a de subsistência.	The economy of Togo is refers to the economic activity of the West African nation of Togo.
Um exemplo é o axioma da escolha dependente (DC).	One example is the axiom of dependent choice (DC).
A definição de campo elétrico faz se de forma dependente do conceito de força, essa uma grandeza vetorial.	As the electric field is defined in terms of force, and force is a vector, so it follows that an electric field is also a vector, having both magnitude and direction.
Tom parece ser dependente.	Tom seems to be dependable.
A palavra revolução é vista como dependente da posição em que é direcionada, como também do que seria chamado de atividade revolucionária .	The word revolution is seen as dependent on the position from which it is directed, as well as what would be termed revolutionary activity.
Em homens o comportamento sexual é muito dependente da testosterona.	In the testes, testosterone is produced by the Leydig cells.
, bem como qualquer outra ajuda nacional dependente da autorização da Comissão no âmbito do presente Título, devem ser notificadas a esta instituição.	The aids provided for in Articles 47 and 48 and any other national aid subject to Commission authorisation under this Title shall be notified to the Commission.
Ela é dependente do marido.	She's dependent on her husband.
De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.	He's otherwise completely wheelchair bound.
E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura.	And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.
Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.	Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.
A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo.	The U.S., however, maintained its own sanctions.
, onde ele definiu a nação como um referendo diário (freqüentemente traduzido como plebiscito diário ) dependente da vontade de seu povo para continuarem a viver juntos .	, where he defined the nation as a daily referendum (frequently translated daily plebiscite ) dependent on the will of its people to continue living together.
Está fortemente dependente da República da Armênia e usa a sua moeda, o dram.	It has close relations with the Republic of Armenia and uses the same currency, the dram.
Assim como toda a Grande Florianópolis, São José é bastante dependente do sistema de ônibus.	The major BR 101 highway passes through São José, making the city a gateway to Florianópolis.
formula_6 é a variável dependente e formula_7 a variável independente formula_5 é o coeficiente angularNota geralmente os economistas chamam a qualquer reta da forma formula_9 uma função linear.	Properties A linear function is a polynomial function in which the variable has degree at most one, which means it is of the formHere is the variable.
Você fica realmente dependente dessa pessoa.	Real dependence on this person.
Não seja muito dependente dos outros.	Don't be too dependent on others.
Ou, da forma como 1Click2Cuba colocou	Instead, there was a warning of tough times ahead...
O momento em que ela chega ao detector é dependente da massa e da carga.	When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.
A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.	The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.
Originação dependente A doutrina do pratītyasamutpāda é uma parte importante da metafísica budista.	'byung.ba Chinese 緣起) is an important part of Buddhist metaphysics.
A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados.	Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.	Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Tom é totalmente dependente dos pais dele.	Tom is totally dependent on his parents.
A evolução da economia escocesa é fundamentalmente dependente da evolução da economia de todo o Reino Unido.	The British pound sterling is the official currency in Scotland, as it is in the rest of the United Kingdom.
O caráter como forma pura da personalidade.	O Caráter como Forma Pura da Personalidade.
De forma lenta mas segura, o rendimento nacional está a tornar se menos dependente da agricultura, reduzindo assim a vulnerabilidade dos marroquinos à escassez de chuvas e a colheitas fracassadas.	Slowly but surely, national income is becoming less dependent on agriculture, thereby reducing Moroccans vulnerability to poor rainfall and failed harvests.
Apenas refere que a participação no MTC II deverá estar dependente da restituição da credibilidade orçamental .	It only states that participation in ERM II should be made conditional upon the restoration of fiscal credibility .
Porque provou se que o tecido adiposo, a gordura, é altamente dependente da angiogênese.	Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.
A consequência foi uma Coreia do Norte cada vez mais dependente economicamente da China.	One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China.
Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina.	It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination.
Cazã logo se tornou o centro de um ducado dependente da Horda de Ouro.	Kazan became a center of a duchy which was a dependency of the Golden Horde.
Não gosto da forma como você ri dela.	I don't like the way you laugh at her.
O crescimento económico de base surgirá mesmo com uma economia dependente do petróleo como principal fonte de receitas.	Bottom up economic growth will arise even with an economy that depends on oil as the main source of revenue.
O estado do núcleo é altamente dependente da concentração de enxofre, que ainda é desconhecida.	The state of the core is highly dependent on the concentration of sulfur, which is unknown at present.
A economia da Costa Rica é dependente do turismo, agricutltura e exportações de produtos electrônicos.	The economy of Costa Rica is very stable, and depends essentially on tourism, agriculture, and electronics exports.
Com efeito , a aplicação da disposição continua assim totalmente dependente tanto da lei penal nacional como do poder de apreciação discricionário das autoridades judiciárias ou de promoção da acção penal .	Indeed , the application of the provision continues to be entirely dependent both on national criminal law and on the discretion of judicial or prosecution authorities .
Pelo contrário, tanto o Trinamool como o Samajwadi podem beneficiar de terem um governo em Nova Deli que é dependente da boa vontade de ambos.	On the contrary, both Trinamool and Samajwadi stand to benefit from having a government in New Delhi that is dependent on their goodwill.
Portanto o modelo da Ásia oriental tem essa forte polarização conhecida como seleção de uma variável dependente, algo que sempre alertamos nossos estudantes a evitar.	So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas.	Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops.

Pesquisas relacionadas : Forma Dependente - Como Dependente - Como Em Dependente - Da Mesma Forma Como - Forma Dependente Do Tempo - Dependente Da Temperatura - Dependente Da Temperatura - Dependente Da Concentração - Dependente Da Aplicação - Dependente Da Velocidade - Dependente

Exibir esta página em português