Translation of "depositada no banco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Depositada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A urina pode ser depositada no ânus ou vagina. | Overview As a paraphilia, urine may be consumed or the person may bathe in it. |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | If deposited in the form of securities , it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . | Payments shall not be recorded on an accruals basis . |
| A maior parte é incinerada ou depositada em aterros. | Most of it's incinerated or landfilled. |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . |
| Foi depositada pela grande mãe Terra, há cerca de 3 milhões de anos. | And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago. |
| Eles aplicaram alta tensão (AC) no ar para materiais como a acridina laranja, seja depositada em dissolvida em filmes finos de celulose ou celofane. | They applied high alternating voltages in air to materials such as acridine orange, either deposited on or dissolved in cellulose or cellophane thin films. |
| Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós. | I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us. |
| Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em mim. | I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me. |
| Estou no banco. | I'm at the bank. |
| Quando o organismo morre, a sua concha é depositada no chão do mar e enterrado ao longo do tempo para criar a rocha na litosfera. | When the organism dies, its shell is deposited on the shallow sea floor and buried over time to create the limestone sedimentary rock of the lithosphere. |
| A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia. | Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy. |
| Ela está depositada como produto social na mente de cada falante de uma comunidade e possui homogeneidade. | C. Bally and A. Sechehaye, with the collaboration of A. Riedlinger, Lausanne and Paris Payot trans. |
| Sente se no banco. | Sit down on the bench. |
| Vamos sentar no banco. | Let's sit down on the bench. |
| Ele trabalha no banco. | He works at the bank. |
| Vamos sentar no banco. | Let's sit on the bench. |
| Ele sentou no banco. | He sat on the bank. |
| Ela trabalha no banco. | She works at the bank. |
| Sente se no banco. | Sit on the bench. |
| Nós estamos no banco. | We're at the bank. |
| Tom entrou no banco. | Tom walked into the bank. |
| Quanto temos no banco? | How much money do we have in the bank? |
| (Algumas de suas experiências no banco foram contadas no livro Psmith na City , no qual o banco HSBC figura como o Novo Banco Asiático ). | (For a fictional, but somewhat autobiographical, account of some of his experiences in the bank, see Psmith in the City ). |
| O EPC decidiu que as normas UNIFI serão obrigatórias no domínio banco a banco e recomendadas no domínio cliente a banco . | The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsory in the bank to bank domain , and recommended in the customer to bank domain . |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções, que será depositada nos arquivos do Conselho. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções , que será depositada nos arquivos do Conselho . | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council . |
| Ele se sentou no banco. | He seated himself on the bench. |
| Coloque o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Coloca o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Põe o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Ponha o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Sentamos no banco do parque. | We sat on the bench in the park. |
| Ela está sentada no banco. | She's sitting on the bench. |
| Tom está dormindo no banco. | Tom is asleep on the bench. |
| Tom sentou se no banco. | Tom sat down on the bench. |
| Ele está sentado no banco. | He's sitting on the bench. |
| Os livros estão no banco. | The books are on the bench. |
| Tom se sentou no banco. | Tom sat on the bench. |
| Quanto nós temos no banco? | How much money do we have in the bank? |
| Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada. | This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer. |
| Sentamo nos num banco no parque. | We sat on a bench in the park. |
| Deposite o seu dinheiro no banco. | Deposit your money in the bank. |
Pesquisas relacionadas : No Banco - No Banco - No Banco - Volta Depositada - Energia Depositada - Depositada Por - Energia Depositada - Quantidade Depositada - Camada Depositada - Depositada Pessoalmente - Massa Depositada - Confiança Depositada - Marca Depositada
