Translation of "depreciar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você tem que depreciar as pessoas o tempo todo? | Why do you have to belittle people all the time? |
| Em consequência , a taxa de câmbio efectiva revelou tendência para se depreciar , provocando novos riscos de inflação . | As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks . |
| Entre o final de Junho e o final do ano , a libra esterlina recuperou fortemente antes de se depreciar face ao euro . | From late June to the end of the year , the pound sterling rebounded strongly before losing ground to the euro . |
| Os maiores custos na importação do petróleo fizeram o iene depreciar para um intervalo de 290 e 300 entre 1974 e 1976. | The increased costs of imported oil caused the yen to depreciate to a range of 290 to 300 between 1974 and 1976. |
| E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar. | Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable. |
| O padrão de desempenho económico relativo e das respectivas oscilações cambiais prosseguiu no início de 2000 , quando o euro continuou a depreciar se face ao dólar dos EUA . | The pattern of relative economic performance and related exchange rate movements continued into early 2000 , when the euro continued to depreciate against the US dollar . |
| Como toda a dívida acumulada está expressa em euros, faz toda a diferença saber quem ficará responsável pela união monetária. Se a Alemanha saísse, o euro depreciar se ia. | Since all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference who remains in charge of the monetary union.If Germany left, the euro would depreciate. |
| As pressões sobre o dólar foram intensificadas pelas preocupações do mercado acerca do cumprimento nos Estados Unidos dos princípios contabilísticos empresariais . Após um período posterior de relativa estabilidade num nível bastante elevado , o dólar voltou a depreciar se face ao euro na parte final do ano . | Although the average value of M A deals involving US and UK companies rose as well and remained substantially larger than that of the euro area , the percentage growth in the average value of M A deals in the euro area surpassed that of the United States and the United Kingdom . |
| E, você sabe, eu não quero depreciar o que o que, de alguma forma, a referência, você sabe, do quê o Jeff estava falando aqui ontem do que foi, na verdade, uma forma de interface eletrizante que gerou muito da explosão de interesse na internet que você podia criar um link, e alguém podia clicar nele, e ele poderia levá lo aonde você quisesse ir. | And, you know, I don't want to belittle that. That, in a sense to reference what Jeff was talking about yesterday that was, in a sense, the kind of interface electricity that powered a lot of the explosion of interest in the Web that you could put up a link, and somebody could click on it, and it could take you anywhere you wanted to go. |
Pesquisas relacionadas : Moeda Depreciar - Depreciar Comentários - Depreciar Termos - Depreciar Ao Longo Do
