Translation of "derrotar a alegação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A banda negou a alegação.
The band denied the allegation.
A alegação não foi totalmente explorada.
The allegation was never fully explored.
Mas ninguém conseguiu derrotar a princesa.
But nobody could defeat the princess.
Precisamos derrotar isso.
We have to beat that.
) reverteu a decisão após Eddie derrotar Layfield.
at the time) reversed the decision after Guerrero appeared to have retained the title.
Esta alegação não é suportada por dados científicos.
This claim is not supported by research.
Nós precisamos derrotar isso.
We have to beat this.
Eu vou derrotar você.
I'm going to defeat you.
O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.
The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.
O objetivo é demonstrar que não existe qualquer teste físico que tenha a possibilidade de refutar a alegação da presença deste dragão, sendo impossível a alguém provar que a alegação á falsa.
No matter what test you think you can come up with, there is then a reason why this does not apply to the invisible dragon, so one can never prove that the initial claim is wrong.
Você jamais irá nos derrotar.
You'll never defeat us.
Além disso, a alegação que G faz sobre sua própria indemonstrabilidade é correta.
Moreover, the claim G makes about its own unprovability is correct.
Ele disse que em sua vida ele escalou uma grande montanha, a montanha de desafiar e derrotar a opressão racial e derrotar o aprtheid.
He said in his lifetime he had climbed a great mountain, the mountain of challenging and then defeating racial oppression and defeating apartheid.
Uma sentença de Gödel G para a teoria T faz uma alegação similar à alegação do mentiroso, mas com uma demonstrabilidade trocada G diz G não é demonstrável na teoria T .
A Gödel sentence G for a theory T makes a similar assertion to the liar sentence, but with truth replaced by provability G says G is not provable in the theory T .
Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can defeat any chess player.
O Tom não pode me derrotar.
Tom can't beat me.
Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos .
As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice .
A alegação era de que ele havia feito cruzamento de finanças do Tour de France.
The claim was that it had been cross financed by the Tour de France.
Os Elder Gods pedem a Scorpion que os ajude a derrotar Onaga.
However, the Elder Gods resurrect them as undead beings.
Devemos nos unir para derrotar o inimigo.
We need to band together to beat the enemy.
Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can defeat any chess player.
Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.
You can't defeat Tom without my help.
Ele se aliou a Flair para derrotar Chris Masters e Carlito.
He teamed with fellow Evolution member Flair to defeat Chris Masters and Carlito.
Bem, por um lado, a alegação de que a história tem uma direção não é tão controversa.
Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial.
Estes resultados apoiam a alegação de que a quantidade de sexo extraconjugal difere entre culturas e sexos diferentes.
These findings support the claim that the amount of extramarital sex differs across cultures and across genders.
Então, uma ou duas irão avançar e tentar derrotar a força inimiga.
Then one or both would advance and attempt to defeat the enemy force.
Deu bastante trabalho para os Liveman, chegando a derrotar o Live Robo.
The combination of the Live Robo and the Live Boxer into a powerful robot under the command is given.
No Unforgiven, Chyna ajudou Guerrero a derrotar Rikishi e manter seu título.
At Unforgiven, Chyna helped Guerrero in retaining his title against Rikishi.
Temos que mobilizar nos para derrotar o extremismo.
We need to mobilize to defeat extremism.
Aliou se ao Doutor Dazai para derrotar Bohma.
She teamed with Dr. Dazai to stop the Tribes.
Por que você deveria me magoar ou me derrotar?
Why would you want to shut me down or turn me off?
Após Angle derrotar Nawrocki, Angle desafiou os outros finalistas.
After Angle defeated Nawrocki, Angle challenged the other finalists.
Há a obsessão de Voldemort em derrotar a morte e conquistar a imortalidade a qualquer preço ... .
There is Voldemort's obsession with conquering death and his quest for immortality at any price, the goal of anyone with magic.
Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista .
In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content.
Charada se oferece para revelar a identidade de Batman para ela, apenas a alegação de que ele é o Batman.
Nygma offers to reveal the identity of Batman to her, but he believes that he himself is Batman, due to his damaged memories.
Derrotar a França tinha sido fácil para a Prússia durante a Guerra Franco Prussiana de 1870.
Defeating France had been easy for Prussia in the Franco Prussian War in 1870.
Ele também ajudou o Superman a derrotar Apocalipse, na hq o retorno de Apocalipse.
He is stopped by Superman and pursued to Apokolips where he is defeated.
Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas .
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.
Convidou todos os príncipes para derrotar sua filha no assobio.
He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling.
Ele e Carnage equipa a derrotar o Homem Aranha no final do seu segundo nível.
He and Carnage team up to defeat Spider Man at the end of his second level.
No Impact Wrestling de 14 de julho, Angle ajudou Sting a derrotar Anderson pelo título.
On the July 14 episode of Impact Wrestling , Angle helped Sting regain the TNA World Heavyweight Championship from Anderson.
Na verdade, servirá para alimentar teorias da conspiração (não há nada mais suspeito do que a alegação da transparência absoluta).
If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency).
A alegação foi que, se fosse essa, de fato, a intenção, todas as outras redes midiáticas deveriam ter sido suspensas pela NBTC.
He said that it this were the intention of the government, then all media networks should be suspended by NBTC.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
O objetivo do jogo é libertar os Tribals e derrotar Mizar.
References External links Official website

 

Pesquisas relacionadas : Derrotar - Derrotar Mais - Alegação - Contra A Alegação - Apreciar A Alegação - Substanciar A Alegação - Apoiar A Alegação - Rejeitou A Alegação - Derrotar Uma Reivindicação - Derrotar O Ponto - Derrotar O Inimigo - Difícil De Derrotar - Derrotar O Objeto