Translation of "desanimador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Realmente, é desanimador. | Indeed, it is discouraging. |
| Pois bem, tudo que disse até agora, admito, é muito desanimador. | Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening. |
| E o mais desanimador é que o governo tem poucas políticas e legislações que assistam os transgêneres no Quénia. | Even more disheartening, is that the government has little policies and laws that assist the transgendered person in Kenya and. |
| E eu quis parar de fazer os Monólogos da Vagina porque era muito desanimador. Sentia me como um fotógrafo de guerra que fotografa acontecimentos terríveis, mas não intervém. | And I wanted to stop doing the Vagina Monologues because it felt too daunting. I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf. |
| De modo mais desanimador, até países que puseram a sua casa macroeconómica em ordem e fizeram progressos na governação têm tido dificuldades em atrair investimento fora do sector dos recursos naturais. | Most disappointing, even countries that have put their macroeconomic house in order and have made progress in governance have found it difficult to attract investment outside of the natural resource sector. |
| Dada a existência de um regime de verificação tecnologicamente avançado, que pode detectar até os mais pequenos ensaios nucleares subterrâneos a que o Secretário de Estado dos EUA John Kerry chamou recentemente uma das maiores realizações do mundo moderno isto é especialmente desanimador. | Given the existence of a technologically advanced verification regime that can detect even small underground nuclear tests what US Secretary of State John Kerry recently called one of the great accomplishments of the modern world this is especially disappointing. |
