Translation of "desativar notificação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desativar - tradução : Desativar - tradução : Desativar - tradução : Notificação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desativar | Disable |
| Você sabe desativar uma bomba? | Do you know how to deactivate a bomb? |
| Como eu posso desativar a minha conta neste site? | How can I deactivate my account on this site? |
| Estado do Anjuta para utilizar ao ativar e desativar plugins | Anjuta status to use in loading and unloading of plugins |
| Estas proteínas são depois usadas para desativar as suas defesas. | These proteins are often used to shut down host defenses. |
| Este mês a Coréia do Norte concordou em desativar seus estabelecimentos nucleares. | Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities. |
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação legal | Legal notices |
| Anos atrás, as autoridades pretendiam desativar o lixão e transformá lo em um belo local. | Years ago, officials planned to decommission the garbage dump and convert it into a beautiful place. |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| Notificação de objecções 1 . | Notice of objections 1 . |
| As últimas versões dos navegadores, incluem opções para desativar popups ou bloquear imagens de sites selecionados. | Newer web browsers often include options to disable pop ups or block images from selected websites. |
| Monitor da Área de notificação | Notification Tray Monitor |
| Artigo 22º Notificação e informação | Article 22 Notification and information |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021. | In 2000, the red green coalition under Chancellor Schröder and the German nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021. |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Acopola qualquer aplicação à área de notificação | Docks any application into system tray |
| Artigo 5.o Notificação de objecções 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 . | Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 . |
| Artigo 7.o Processo de notificação 1 . | Article 10 Exemptions and restrictions 1 . |
| Mas ainda que não haja nenhum sinal, a eletroestimulação de uma parte apropriada do cérebro pode desativar um distúrbio cerebral. | But even if there is no signal, electro stimulation of an appropriate part of the brain can turn off a brain disorder. |
| Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos | Information and notification of new discovered bluetooth devices |
| Gnubiff é um programa de notificação de correio. | Gnubiff is a mail notification program. |
| Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| ìcone do XMMS2 para a área de notificação | XMMS2 tray icon |
| Prevê se a notificação das medidas à Comissão . | Notification of the measures to the Commission is envisaged . |
| Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 . | Notification of tenderers and list of contractors 1 . |
| Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação | A Tray Icon for DesktopNova |
| Leitor de fontes RSS para a área de notificação | RSS reader for the notification area |
| Capítulo III Obrigações de notificação SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS | Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS |
| Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 . | Article 3 Thresholds for prior notification 1 . |
| Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 . | voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings |
| Às vezes, é necessário desativar temporariamente a proteçãocontra vírus ao instalar atualizações importantes, como Service Packs doWindows ou drivers da placa de atualização gráfica. | It is sometimes necessary to temporarily disable virus protection when installing major updates such as Windows Service Packs or updating graphics card drivers. |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | ( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 . | Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 . |
| A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A notificação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . | The notification shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente ) | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' |
| Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico | Get notified when new mail arrives |
| Inicie o cliente WICD sem o ícone da área de notificação | Start the Wicd client without system tray icon |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
Pesquisas relacionadas : Desativar - Desativar Cookies - Desativar Todos - Desativar Saída - Ativar E Desativar - Desativar Os Cookies - Desativar O Cache - Ativar Ou Desativar - Desativar A Função - Desativar A Operação - Notificação
