Translation of "descansou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Albuquerque descansou os seus homens e aguardou a reacção do sultão. | Albuquerque rested his men for a week and waited for the reaction of the Sultan. |
| Abençoou Deus o sétimo dia, e o santificou porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera. | God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made. |
| Ora, havendo Deus completado no dia sétimo a obra que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que fizera. | On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
| Dar aos europeus o tempo e espaço para escolherem mais Europa iria reforçar os valores fundamentais sobre os quais a integração descansou durante mais de seis décadas. | Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades. |
| Terceiro álbum de estúdio Após o sucesso do Blue Tattoo em novembro e dezembro de 2004, a banda descansou por três meses para a turnê na Ásia. | 2005 3rd album and Eurovision Following the success of the Blue Tattoo single in November and December 2004, the group would take a three month break from releasing material in order to tour Asia. |
| Depois de uma extensa turnê para promover os álbuns, incluindo manchetes na turnê Lollapalooza de 1994 e no Reading Festival em 1995, a banda descansou para trabalhar no álbum seguinte. | Following relentless touring to support the recordings, including headline slots on the 1994 Lollapalooza tour and at Reading Festival in 1995, the band took time off to write the follow up album. |
| Na ilha de Tana Cherqos há uma rocha onde, segundo a tradição, descansou a Virgem Maria durante a sua viagem de regresso do Egipto também se conta que Frumentius, que introduziu o cristianismo na Etiópia, estaria enterrado em Tana Cherqos. | On the island of Tana Qirqos is a rock shown to Paul B. Henze, on which he was told the Virgin Mary had rested on her journey back from Egypt he was also told that Frumentius, who introduced Christianity to Ethiopia, is allegedly buried on Tana Cherqos. |
