Translation of "descasamento de liquidez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas operações podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . | Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidityproviding . |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| Cedência de liquidez | Provision of liquidity |
| Absorção de liquidez | Absorption of liquidity |
| Cedência de liquidez | Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Cedência de liquidez adicional | Provision of additional liquidity |
| Cedência de liquidez ( activo ) | Liquidity providing ( assets ) |
| Absorção de liquidez ( passivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . | Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing . |
| podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised |
| A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' |
| Cedência e procura de liquidez | Liquidity supply and demand |
| Taxa de juro Liquidez cedida | Liquidity provided Accrued interest |
| Factores de liquidez 400 400 | Liquidity factors 400 400 |
| ( 3 ) cedência de liquidez intradiária | ( 3 ) the provision of intraday credit |
| São operações de cedência de liquidez | They are liquidity providing operations |
| são operações de cedência de liquidez | they are liquidity providing operations |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Marginal lending facility |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Marginal facility lending |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | The marginal lending facility |
| Facildade permanente de cedência de liquidez | Marginal lending facility |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez | Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) |
| Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez . | Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| Alargamento da escassez de liquidez estrutural | A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system . |
| Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez . | liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use |
| M2 Artigo 17.o A Instruções permanentes para a reserva de liquidez e a afectação de liquidez 1 . | M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidade perma nente de cedência de liquidez | Marginal lending facility |
| c ) as ordens de transferência de liquidez . | ( c ) liquidity transfer orders . |
| QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure |
| Quando se avaliam estas medidas de liquidez , convém não esquecer que elas são medidas imperfeitas da situação de liquidez . | After the turn of the year , shorterterm money market rates broadly stabilised , whereas longer term rates continued to increase . |
| os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA | They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF . |
| para um swap cambial de cedência de liquidez para um swap cambial de absorção de liquidez 1 s m m 1 | m s 1 1 s m m 1 for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de Absorção de liquidez liquidez Prazo Frequência Procedimento | Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of Absorption of liquidity liquidity Maturity Frequency Procedure |
| instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada | marketable debt instruments with limited liquidity |
| Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez | Confronting the Coming Liquidity Crisis |
| Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez | Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a |
| e c ) as ordens de transferência de liquidez . | and ( c ) liquidity transfer orders . |
| Importância relativa dos factores de cedência de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Importância relativa dos factores de absorção de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Facilidade per manente de ce dência de liquidez | Marginal lending facility |
| Quatro foram operações de absorção de liquidez e duas de cedência de liquidez , reflectindo a probabilidade ligeiramente maior de um excedente de liquidez após uma colocação acima do montante de referência na última OPR do período de manutenção . | Four were liquidity absorbing and two liquidity providing operations , reflecting the slightly higher probability of a liquidity surplus after an allotment above the benchmark amount in the last MRO of the maintenance period . |
