Translation of "descasamento de prazos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Descasamento de prazos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prazos de comunicação | Timeliness |
| Prazos | Time limits |
| Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Alteração dos prazos | Modification of deadlines |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Reporting frequency and deadline |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Data shall be transmitted on the 15th working day following the end of the month to which the data refer . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | The frequency and timeliness for high priority memorandum items laid down in Article 7 ( 2 ) of this Guideline shall also apply to the series defined here . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | and |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | NCBs shall report historical information for all items . |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte | Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following |
| Artigo 4o . Prazos 1 . | Article 4 Time limits 1 . |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Artigo 6.o Prazos de comunicação 1 . | Article 6 Timeliness 1 . |
| Artigo 3.o Prazos de comunicação 1 . | Article 3 Timeliness 1 . |
| Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) | the transmission deadlines ( Article 8 ) |
| Artigo 4.o Prazos de comunicação 1 . | Article 4 Timeliness 1 . |
| Artigo 9.o Prazos de transmissão 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Artigo 4.o Prazos de comunicação M1 1 . | Article 4 Timeliness M1 1 . |
| B Artigo 3.o Prazos de comunicação 1 . | B Article 3 Timeliness 1 . |
| os prazos não são normalizados | their maturity is not standardised |
| Artigo 12.o Prazos 1 . | Article 12 Time limits 1 . |
| os prazos não são normalizados | their maturity is not standardised |
| Os prazos não são normalizados | The potential need for rapid action in the case of unexpected market developments makes it desirable for the ESCB to retain a high degree of flexibility in the choice of procedures and operational features in the conduct of these operations They can take the form of liquidityproviding or liquidity absorbing operations |
| e ii ) a análise do modo como o mercado funciona , em particular no que se refere à transmissão de sinais de política monetária dos prazos mais curtos aos prazos mais longos do espectro de prazos das taxas de juro . | and ii ) analysing how well the market functions , in particular as regards the transmission of monetary policy signals from the short end to the long end of the interest rate maturity spectrum . |
| O Eurosistema não vê necessidade de alterar esses prazos . | The Eurosystem sees no need to change these deadlines . |
| ) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (... | ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... |
| 2.3.1 CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ( a ) Passivo 37 . | 2.3.1 INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ( a ) Liabilities 37 . |
| Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . | Maturity cut offs are based on original maturity . |
| Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos. | So we brought back the innovation of having due dates. |
| B i ) Categorias de instrumentos e de prazos a ) Passivo | B ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR | OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT |
| Prazos propostos para a avaliação prudencial | Proposed time limits for supervisory assessment |
| os seus prazos não são normalizados | their maturity is not standardised |
| Não é exigida desagregação por prazos . | No maturity breakdown is required . |
| 92 ( i ) Categorias de instrumentos e prazos ( a ) Passivo 15 . | ( i ) Instrument and maturity categories ( a ) Liabilities |
| ( 1 ) Desagregação de prazos aplicável apenas aos empréstimos ao SNM . | ( ) Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs . |
| O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . | The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . |
| os prazos não são a priori normalizados | their maturity is not standardised a priori |
| Anexo Prazos aplicáveis ao Reino Unido 1 . | Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 . |
| os prazos não são a priori normalizados | their maturity is not standardised a priori |
| os prazos não são a priori normalizados | their maturity is not standardised a priori |
| os prazos não são a priori normalizados | their maturity is not standardised a priori |
| Os prazos dos empréstimos , em particular , sugerem que as sociedades não financeiras continuaram a obter financiamento , também por prazos relativamente longos . | In particular , the maturity composition of loans suggests that non financial corporations continued to obtain funding , also at relatively long maturities . |
Pesquisas relacionadas : Descasamento - Descasamento Contábil - Descasamento De Liquidez - Risco De Descasamento - Descasamento De Moedas - Descasamento De Vencimentos - Descasamento Passivo Ativo - Descasamento De Moedas Estrangeiras - Vários Prazos - Prazos Rigorosos - Prazos Apertados - Prazos Conheceu - Prazos Curtos - Prazos Para
