Translation of "descia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom descia a rua. | Tom was walking down the street. |
| Ele subia e descia da plataforma da estação. | He was walking up and down the station platform. |
| Enquanto descia, viu um pássaro fazendo um ninho num rochedo. | And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. |
| Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave. | And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. |
| Toda noite, Utu descia ao submundo para decidir o destino dos mortos. | Every night, Utu descends into the underworld to decide the fate of the dead. |
| Ela foi completamente destruída a medida em que descia atráves das camadas de hidrogênio molecular abaixo do topo das nuvens jovianas. | The probe was eventually completely destroyed as it continued to descend through the molecular hydrogen layer beneath the Jovian cloud tops. |
| Mas, chegados a San Giovanni Rotondo, ficamos sabendo que o Padre não estava bem, e por isso não descia do quarto. | Later, in 1938, Padre Pio had his old father Gratzio, living with him in the village of San Giovanni Rotondo. |
| E então eu descia para a Greenwich Village e procurava essa colina. E não conseguia encontrá la. E eu não consegui encontrar aquela palmeira. | And so I'd go down to Greenwich Village and I'd look for this hill, and I couldn't find it. And I couldn't find that palm tree. |
| E, subitamente, enquanto descia eu notei um homem caído ao lado, sem camisa, imóvel, e as pessoas apenas pulavam por cima dele centenas e centenas de pessoas. | And all of a sudden as I was going down the stairs I noticed that there was a man slumped to the side, shirtless, not moving, and people were just stepping over him hundreds and hundreds of people. |
| Em 1904 com a ajuda do tio, Earhart construiu com materiais caseiros uma rampa que simulava uma montanha russa, que ela já tinha visto em St. Louis, que descia do telhado da cabana de ferramentas. | In 1904, with the help of her uncle, she cobbled together a home made ramp fashioned after a roller coaster she had seen on a trip to St. Louis and secured the ramp to the roof of the family toolshed. |
| No decurso do ano , a taxa das obrigacoes americanas a 10 anos baixou 85 pontos base , enquanto a taxa correspondente na Alemanha descia 140 pontos e a média ponderada das taxas de rendibilidade da UE baixava 250 pontos . | During the year , the US 10 year bond yield declined by 85 basis points while the equivalent German yield decreased by 140 basis points and the weighted average of EU yields fell by 250 basis points . |
