Translation of "descoberta de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo. | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
| Que grande descoberta! | What a great discovery! |
| Descoberta em 1850. | Discovered 1850. |
| Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã. | Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer. |
| Essas descobertas dos marcadores e mudanças comportamentais mudam tudo, assim como a descoberta do microscópio graças ao nosso fluxo de dados, coisa que nunca havíamos feito antes. | These discoveries of behavioral markers, and behavioral changes are game changing, and like the discovery of the microscope because of our collecting data streams that we've actually never done before. |
| A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon. | The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon. |
| Descoberta A cratera foi descoberta durante a análise de dados sísmicos recolhidos pelos geocientistas petroleiros Simon Stewart, da British Petroleum, e Philip Allen, da Production Geoscience Ltd., em um ponto situado a 130 km do estuário do Humber, durante uma busca de rotina de depósitos de combustível fóssil. | An alternative origin has been proposed in which the feature was created by withdrawal of rock support by salt mobility. ref Discovery The crater like structure was discovered by petroleum geoscientists Simon Stewart of BP and Philip Allen, then of Production Geoscience Ltd, during routine analysis of seismic data while exploring for natural gas deposits in a region 130 km off the Humber estuary. |
| Esta descoberta é transformadora. | This discovery is transforming. |
| Eu fiz uma descoberta. | I've made a discovery. |
| A descoberta me surpreendeu. | The discovery surprised me. |
| Nenhuma arma foi descoberta. | No weapons were discovered. |
| História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela. | Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star. |
| É um processo de descoberta lento e deliberativo. | It's a slow, deliberative process of discovery. |
| A partícula de Higgs ainda não foi descoberta. | Higgs particles have not been discovered. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Então, foi uma descoberta acidental. | So, it was an accidental discovery. |
| Então esta foi a descoberta. | So that was a discovery. |
| Cientistas consideram a descoberta importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Esta é uma descoberta surpreendente. | This is a surprising discovery. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
| Eles fizeram uma descoberta estranha. | They made a strange discovery. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Tom fez uma importante descoberta. | Tom made an important discovery. |
| Esta é uma descoberta incrível. | This is an amazing discovery. |
| Foi descoberta apenas em 1997. | It was discovered only as recently as 1997. |
| Esta descoberta não foi confirmada. | It could not be confirmed. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta. | New Inca road to Machu Picchu was discovered. |
| Foi descoberta em setembro de 1780 por Pierre Méchain. | History M74 was discovered by Pierre Méchain in 1780. |
| Descoberta e visualização A galáxia espiral foi descoberta por Giovanni Battista Hodierna antes de 1654, juntamente com o aglomerado aberto NGC 752. | The galaxy is the smallest spiral galaxy in the Local Group and it is believed to be a satellite of the Andromeda Galaxy due to their interactions, velocities and proximity of one another in the night sky. |
| Em junho de 2002, o diretor do laboratório anunciou que a reivindicação original da descoberta destes dois elementos tinha sido baseada nos dados produzidos pelo autor principal do relatório, Victor Ninov. | In June 2002, the director of the lab announced that the original claim of the discovery of these two elements had been based on data fabricated by principal author Victor Ninov. |
| E estes esperam a nossa descoberta. | And these await our discovery. |
| Esta descoberta ficará gravada na história. | This discovery will be recorded in history. |
| Tom fez uma descoberta muito valiosa. | Tom has made a very valuable discovery. |
| Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. | The researchers made a surprising discovery. |
| Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente. | The scientists made a surprising discovery. |
| Nós fizemos uma descoberta muito interessante. | We've made a very interesting discovery. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| A Descoberta da Austrália pelos Portugueses. | He was knighted for this discovery in 1837. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| A mauvaína foi descoberta por um químico de 18 anos de idade, chamado Sir William Perkin que conseguiu explorar comercialmente sua descoberta, enriquecendo com isso. | Mauveine was discovered by an 18 year old chemist named William Henry Perkin, who went on to exploit his discovery in industry and become wealthy. |
| Alvarez recebeu o Nobel de Física em 1968, pela descoberta de um grande número de estados de ressonância, que foi possível pelo desenvolvimento de técnica de uso da câmera de bolhas de hidrogênio e analise de dados . | This work resulted in the Nobel Prize in Physics for Alvarez in 1968, For his decisive contributions to elementary particle physics, in particular the discovery of a large number of resonant states, made possible through his development of the technique of using hydrogen bubble chambers and data analysis. |
| O uso de animação e projeção foi um processo de descoberta. | The use of animation and projection was a process of discovery. |
| Em 6 de março de 2003, uma grande descoberta foi anunciada. | A major finding of the flyby, announced on March 6, 2003, was of Jupiter's atmospheric circulation. |
| Na época da descoberta, houve muita rivalidade entre franceses e britânicos sobre qual país merecia os créditos pela descoberta. | In the wake of the discovery, there was much nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery. |
Pesquisas relacionadas : Descoberta Dados - Descoberta - Descoberta Da Descoberta - Descoberta Eletrônica - Descoberta Casual - Auto-descoberta - Período Descoberta - Espaço Descoberta - Descoberta Empresarial - Descoberta Aplicação - Amostra Descoberta - Descoberta Precoce