Translation of "descobri" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Descobri!
Gotcha!
Descobri a verdade.
I found out the truth.
Descobri a verdade.
I discovered the truth.
Eu descobri sozinho.
I figured it out alone.
Eu descobri sozinho.
I figured it out myself.
Eu descobri a verdade.
I found out the truth.
Eu descobri a verdade.
I discovered the truth.
O que descobri foi surpreendente.
And what I found was quite surprising.
E eu também descobri como
And I also discovered how .
Eis o que eu descobri.
This is what I found out.
Descobri onde comprar fruta barata.
I found out where to buy fruit cheaply.
Eu descobri onde ela estava.
I found out where she was.
Descobri que é difícil acreditar.
I realize it's hard to believe.
Eu descobri da pior maneira.
I found out the hard way.
Eu descobri o segredo dele.
I discovered his secret.
Eu descobri o segredo dela.
I discovered her secret.
Eu só descobri isso mais cedo.
So I just figured that out earlier.
E eis o que eu descobri
And so here's what I found.
RW Eu descobri uma coisa extraordinária.
RSW I found the most remarkable thing.
E eu acho que descobri porque.
And I think I've worked out why.
Eu descobri esse blog por acaso.
I discovered this blog by chance.
Eu descobri no aeroporto em Moscou.
I discovered this at the airport in Moscow.
Descobri que a Kate era rica.
I found out that Kate was wealthy.
Descobri por que Tom estava atrasado.
I found out why Tom was late.
Eu descobri qual é o problema.
I figured out what the problem is.
Eu finalmente descobri o que aconteceu.
I finally found out what happened.
Eu descobri o segredo de Tom.
I discovered Tom's secret.
Eu descobri como resolver o problema.
I figured out how to solve the problem.
Há um novo microrganismo, que descobri recentemente.
There's a new microbe, I just discovered it.
Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.
I found out that people had rowed across oceans.
E vocês sabem o que eu descobri?
And you know what I found out?
Descobri, pela primeira vez, que estava sozinha.
I discovered, for the first time, that I was alone.
Descobri que sua casa estava pegando fogo.
I found that his house was on fire.
Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
I figured out a way to make more money.
Eu descobri como fazer isso eu mesmo.
I figured out how to do that on my own.
Eu descobri como fazer isso eu mesma.
I figured out how to do that on my own.
Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes.
Because the categories, I've found, are too limiting.
Descobri que está em todo lugar na praia.
It's everywhere on the beach, I discovered.
Mas eu descobri a palavra franceisa raison d'être.
But I discovered in the French word raison d'être.
O que eu descobri são formas como estas.
What I come up with are forms like these.
E descobri que isso tem uma precedência histórica.
And I found that there was an historic precedence.
R Descobri que era diferente aos 4 anos.
A I discovered I was different when I was about 4 years old.
Descobri por que o Tom chega sempre atrasado.
I've figured out why Tom is always late.
Depois descobri que eles são desconfortáveis, mas eu admirava.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
Câncer, eu descobri, é um passaporte para a intimidade.
Cancer, I found, is a passport to intimacy.