Translation of "descobrir o porquê" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Porque - tradução : Porque - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma forma de saber mais sobre uma cultura é descobrir o que seu povo celebra e o porquê. | One way to know about a culture, is to see how they celebrate and why. |
| Perguntas referentes a razões conscientes de crenças, sentimentos, orientações ou comportamentos Tem o objetivo de descobrir o porquê consciente de determinado comportamento ou fato. | Notes See also Database Questionnaire XForms Form (web) Form (programming) Forms processing Oracle Forms Windows Forms Master detail Enterprise Forms Automation |
| E enquanto eu lutava para descobrir como e porquê as tamarutacas, ou estomatópodes, produzem sons, comecei a pensar em seus apêndices. | And while I was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, I started to think about their appendages. |
| Sabemos o porquê. | We know why. |
| Perguntei lhes o porquê. | I asked them why. |
| O porquê das manifestações | What sparked the protests? |
| Tom disse o porquê? | Did Tom say why? |
| Eles disseram o porquê? | Did they say why? |
| Elas disseram o porquê? | Did they say why? |
| Tom perguntou o porquê. | Tom asked why. |
| Tom sabe o porquê. | Tom knows why. |
| Ela sabe o porquê. | She knows why. |
| Posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Tom sabe o porquê? | Does Tom know why? |
| Ninguém soube o porquê. | No one knew why. |
| Porquê? Porquê não foi útil no passado. | Why? Because it wouldn't have been useful in the past. |
| E você vê o porquê. | And you see why. You see why. |
| Porque, bem, sabemos o porquê. | Because, well we know why. |
| Deixem me explicar o porquê. | Let me explain why. |
| Nós nos perguntamos o porquê. | We wonder why. |
| Gabriela Zabo explica o porquê | Gabriela Zabo explains why |
| Não posso imaginar o porquê. | I can't imagine why. |
| Eu quero saber o porquê. | I want to know why. |
| Você quer saber o porquê? | Do you want to know why? |
| Eles não disseram o porquê. | They didn't say why. |
| Elas não disseram o porquê. | They didn't say why. |
| Diga a Tom o porquê. | Tell Tom why. |
| Eu posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Tom finalmente entendeu o porquê. | Tom finally understood why. |
| O porquê eu não sei. | Why, I don't know. |
| E ele tentou descobrir o porquê. E concluiu, por si mesmo, que os alunos que não podiam mais resolver problemas, tais como consertar carros, não tinham trabalhado com suas mãos. | And he tried to figure out why. And he came to the conclusion, quite on his own, that the students who could no longer solve problems, such as fixing cars, hadn't worked with their hands. |
| E nós sabemos o porquê, certo? | And we know why, right? |
| Então começamos a analisar o porquê. | And so we started to analyze why. |
| Não dá para entender o porquê. | I fail to see the reason. |
| Eu só quero saber o porquê. | I just want to know why. |
| Eu tenho que saber o porquê. | I have to know why. |
| Não vejo o porquê precisarmos disso. | I don't see why we need to do this. |
| Não lhes vou dizer o porquê. | I won't tell you why. |
| Não direi o porquê às senhoras. | I won't tell you why. |
| Não contei ao Tom o porquê. | I didn't tell Tom why. |
| Acho que o Tom sabe o porquê. | I think Tom knows why. |
| Todos sabem porquê. | Everyone knows why. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Porquê dois pilares ? | Why two pillars ? |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
Pesquisas relacionadas : Apontar O Porquê - Sobre O Porquê - é Sobre O Porquê - Explicações Sobre O Porquê - Explicação Para O Porquê - Descobrir O Valor - Descobrir O Passado - Descobrir O Desconhecido - Descobrir O Mistério - Descobrir O Segredo - Descobrir O Gosto - Descobrir O País - Porquê Isso