Translation of "descolar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descolar - tradução : Descolar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Veja ele desenrolar e descolar os dedos.
See it uncurl and then peel these toes.
Entretanto, o processo de descolar as orelhas era doloroso para Nimoy, significando que ele deveria chegar uma hora e meia antes das filmagens, e ficar meia hora depois, para aplicar e descolar as orelhas.
However, the process of ungluing the ears was painful for Nimoy, and meant that he had to come in an hour and a half early before filming, and stay behind for a half hour each day after filming, to apply and remove the glued pieces.
RB É, foi muito ruim, mas se lembram de quando Haley Joel Osment, o pequeno robô, ficou olhando a fada azul por 2.000 anos sem descolar os olhos dali?
RB Yeah, it was really bad, but remember, especially when Haley Joel Osment, the little robot, looked at the blue fairy for 2,000 years without taking his eyes off it?
Era uma ferramenta esculpida em osso de caribu, pelo seu avô, em 1910, e se tratava de um instrumento especializado, usado por um caçador, para descolar a pele das pálpebras de lobos.
It was a tool carved from caribou bone by his grandfather in 1910, and it turned out to be a specialized implement used by a trapper to skin out the eyelids of wolves.
AMESTERDÃO Durante grande parte do ano, os investidores fixaram se em saber quando é que a Fed irá conseguir descolar isto é, quando é que irá subir as taxas de juros em 25 pontos de base, ou 0,25 , como um primeiro passo rumo à normalização das condições monetárias.
AMSTERDAM For much of the year, investors have been fixated on when the Fed will achieve liftoff that is, when it will raise interest rates by 25 basis points, or 0.25 , as a first step toward normalizing monetary conditions.

 

Pesquisas relacionadas : Descolar Correia - Descolar-se - Descolar Válvula - Conseguir Descolar - Descolar A Partir