Translation of "desconexão automática" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desconexão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há uma tremenda desconexão.
There's such a disconnect.
Então parece haver uma desconexão completa nisso.
So there seems to be a complete disconnect here.
Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
This disconnect was never actually resolved.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Formatação automática
Auto format
Actualização automática
Automatic update
Gravação automática
Autosave
Correcção Automática
Auto Correction
Rotação Automática
Automatic Rotation
E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão.
And for me, it's trying to bridge that disconnect.
Activar indentação automática
Enable automatic indentation
Activar indentação automática
Enable adaptive indentation
Activar indentação automática
Enable smart indentation
Gravação automática terminada
Autosave completed
AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
Activar gravação automática ficheiros
Enable files autosave
Activar a indentação automática
Enable automatic indentation
Aviso de Execução Automática
Autorun Prompt
Mudança Automática do Nome
Automatic Renaming
Ferramentas de Correcção Automática
Auto Correction Tools
Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas.
This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving.
Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?
Geração automática de meta dados
Automatic metadata generation
Uma máquina automática de Lego!
A Lego vending machine!
Esta é uma porta automática.
This is an automatic door.
Redirect Arma automática Arma semiautomática
Production of the Auto 5 was finally ended in 1999.
Activar a gravação automática de ficheiros
Enable files autosave
Criação Automática de Álbuns de Destino
Automatic Destination Albums Creation
O elevador tem uma porta automática.
The lift has an automatic door.
O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade.
The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.
Infelizmente, é uma tradução automática da página.
Unfortunately, it's a machine translation of the page.
E isso é feito automática e inconscientemente.
And you do it automatically and non consciously.
Aquela máquina de venda automática está quebrada.
That vending machine is out of order.
E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle.
A medical marijuana vending machine in Seattle.
Porque há uma desconexão fundamental, como eu disse, que, as pessoas com poder querem fazer grandes coisas caras.
Because there's a fundamental disconnect, as I said, that actually, the people with the power want to do big expensive things.
Mas não vivemos uns com ou outros nossos loucos eus vivem juntos e perpetuam uma epidemia de desconexão.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.
E então eu construi a máquina de venda automática.
And so I built the vending machine.
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.
This is a vending machine for crows.
A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.
ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros
ATMs SCoTs Others
Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália!
Here's a pizza vending machine in Italy!
Se você realmente tem problemas em assistir isso, mas não vê problemas em comer isso, sabe, porque desta desconexão?
And if you really have a problem watching it, but you have no problem eating it, you know, why the disconnect there?
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.
So, this is a vending machine for crows.
E, na minha frente está uma máquina automática de caviar.
And what's before me but a caviar vending machine.

 

Pesquisas relacionadas : Desconexão - Desconexão - Desconexão Entre - Desconexão Rápida - Uma Desconexão - Desconexão Acidental - Dc Desconexão - Rede Desconexão - Desconexão Entre - Embreagem Desconexão - Desconexão Física - Desconexão Fundido - Desconexão Com