Translation of "descontroladamente entusiástico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Descontroladamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não era entusiástico. | Tom wasn't enthusiastic. |
| Na verdade, o escritor era descontroladamente inconsistente. | In fact, the writer was wildly inconsistent. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| Edward Gibbon, por exemplo, escreveu que Heliogábalo abandonou a si mesmo para ter prazeres grosseiros e ser descontroladamente furioso. | Edward Gibbon, for example, wrote that Elagabalus abandoned himself to the grossest pleasures and ungoverned fury. |
| A influência do Rei é evidente por todo o lado, tendo este demonstrado um entusiástico interesse no desenho e decoração. | The king's influence is apparent throughout, and he took a keen personal interest in the design and decoration. |
| Em Leipzig ele conheceu Felix Mendelssohn e Schumann Robert , o último dos quais tinha escrito um artigo entusiástico sobre a Sinfonia Fantástica . | In Leipzig he met Felix Mendelssohn and Robert Schumann, the latter of whom had written an enthusiastic article on the Symphonie fantastique . |
| Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física. | Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a professional teacher, having graduated from college with a certificate in athletics. |
| Também notou o aquecimento global como um perigo crescente de origem humana e comparou com a evolução natural de Vênus, cujo efeito estufa o tornou descontroladamente quente e impróprio para a vida. | He also perceived global warming as a growing, man made danger and likened it to the natural development of Venus into a hot, life hostile planet through a kind of runaway greenhouse effect. |
| Após uma curta estadia na inglaterra, em 1935 eles foram convidados a viver na URSS por Nikolai Krylenko, o Comissário de Justiça que era responsável pelos julgamentos teatrais de Moscou e um patrocinador entusiástico do xadrez. | After a short stay in England, in 1935 they were invited to live in the USSR by Nikolai Krylenko, the Commissar of Justice who was responsible for the Moscow show trials and, in his other capacity as Sports Minister, was an enthusiastic supporter of chess. |
| Como eventos posteriores tendem a indicar que ele e seus descendentes permaneceram fiéis ao cristianismo, Hasekura ode ter feito um relato entusiástico e a um certo nível, fantástico da grandeza e poder dos países ocidentais e da religião cristã. | As later events tend to indicate that he and his descendants remained faithful Christians, Hasekura may have made an enthusiastic and to a certain extent, disturbing account of the greatness and might of Western countries and the Christian religion. |
| E quando a vacina apareceu no último inverno, houve muitas pessoas um número surpreendente de pessoas que se recusaram a tomá la como um bom exemplo de como mudam as sensações de segurança das pessoas, como mudam seus modelos, meio que descontroladamente, sem nenhuma informação nova, sem nenhum dado novo. | And when the vaccine appeared last winter, there were a lot of people a surprising number who refused to get it as a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly with no new information, with no new input. |
| Então, essa mulher, que se converteu da Igreja Anglicana para o catolicismo quando ela se casou com meu pai, e não há ninguém mais entusiástico que alguém convertido ao catolicismo, decidiu ensinar, nas áreas rurais na Nigéria, particularmente entre as mulheres igbo, o método de ovulação Billings, que era a única forma de controle de natalidade aprovada pela Igreja Católica. | So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church. |
Pesquisas relacionadas : Viajante Entusiástico - Acolhimento Entusiástico - Apoio Entusiástico - Descontroladamente Variando - Descontroladamente Otimista - Descontroladamente Diferente - Flutuar Descontroladamente - Flutuaram Descontroladamente - Descontroladamente Aclamado - Descontroladamente Espalhar - Descontroladamente Bem Sucedido
