Translation of "descrito com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descrito com - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A nova armadura contava com o Escudo de Aquiles, descrito com riqueza de detalhes pelo poeta.
The new armor includes the Shield of Achilles, described in great detail in the poem.
Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
Seu culto é descrito em .
Leiden E.J.
Ele é descrito como um moralista.
He is described as a moralist.
Não pode ser descrito em palavras.
It cannot be described in words.
Nota é descrito como simultaneamente e .
Note is described as a simultaneous and .
Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta.
He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw.
Neste quadro deve assegurar se uma correspondência rigorosa com o quadro 1 , conforme abaixo descrito .
In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .
É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher.
About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease.
Embora sua morte termina com a Sociedade, ele é descrito tendo morrido como um herói.
Although Boromir's death ends the Fellowship, he is depicted as having died as a hero.
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
Each item was described in painstaking detail.
O segundo maior grupo, com quase 30 milhões, é o descrito como não religioso ou secular.
The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.
O resultado pode ser descrito como a mentalidade do rock progressivo com estilo de heavy metal.
The result could be described as a progressive rock mentality with heavy metal sounds.
Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente.
Richard was said to have been tall, good looking and intelligent.
O próprio JCP é descrito por um JSR.
A JSR describes the JCP itself.
Para estes efeitos aplicar se á , com as necessárias adaptações , o procedimento descrito nas alíneas i ) a ii ) .
For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .
Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'.
Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life.
O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA .
The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history .
Foi descrito a primeira vez por Louis Jacques Thénard, numa reacção de peróxido de bário com ácido nítrico.
Discovery Hydrogen peroxide was first described in 1818 by Louis Jacques Thénard, who produced it by treating barium peroxide with nitric acid.
Se não sabe como fazer isto, foi descrito em
If you don't know how to do this, it was covered in
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
O que sinto não pode ser descrito em palavras.
What I feel cannot be described with words.
O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista .
The system of government can be described as semi presidential .
O conceito matemático previ então descrito de momento linear.
The momentum of the object at time is therefore .
Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
This system is described by international standard G.711.
Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos.
She was powerless to stop the flow of events.
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
O tom do primeiro álbum de estúdio da banda, Parachutes , era descrito com pop melódico com distorcidos riffs de guitarra e percussão swishing .
The tone of the band's first studio album, Parachutes , was described as melodic pop with distorted guitar riffs and swishing percussion but also being exquisitely dark and artistically abrasive .
Ele cresceu num homem, que com 1,90 m de altura, olhos azuis e cabelos loiros, era descrito como belo.
He grew into a man who, at tall with blue eyes and blond hair, was seen as handsome.
Cada ponto é descrito como um aglomerado de raios, com os quatro pontos das direções cardeais mais os intermediários.
Each point is depicted as a cluster of rays, with the four points of the cardinal directions longer than the intermediate ones.
Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições
By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions
Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
This universe is described by being a network of relationships.
Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
All of that could be described using Newton's work.
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This chapter is structured as follows .
O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares .
This has been described by one writer as one of the great polar journeys .
Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.
Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.
É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib.
Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib.
O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D.
It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D.
No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .
In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .
Estes são pequenos girassóis, e o que estão fazendo não pode ser descrito com nenhum outro termo além de brincadeira.
These are young sunflowers, and what they are doing cannot be described with any other terms than playing.
O design dos Tripods foi descrito por Spielberg como graciosa , com o artista Doug Chiang replicar formas de vida aquática.
The design of the Tripods was described by Spielberg as graceful, with artist Doug Chiang replicating aquatic life forms.
Um dos primeiros gliptodontídeos do Mioceno com muitas características primitivas, quando comparado com outras espécies, Parapropalaehoplophorus septentrionalis , foi descoberto no Chile e descrito em 2007.
For example, an Early Miocene glyptodont with many primitive features, when compared to other species, Parapropalaehoplophorus septentrionalis , was discovered at a now elevated site in Chile and described in 2007.
Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?

 

Pesquisas relacionadas : é Descrito Com - Descrito Com Precisão - Descrito - Com Excepção Do Descrito - Descrito Com Mais Precisão - Bem Descrito - Ainda Descrito - Aqui Descrito - Descrito Mais - Foi Descrito - Descrito Usando - Anterior Descrito - Particularmente Descrito - Seria Descrito