Translation of "descrito no capítulo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This chapter is structured as follows .
No capítulo 8 da Ynglinga saga , O histórico Odin é descrito como a ordenação de leis de sepultamento em seu país.
In chapter 8 of Ynglinga saga , the historical Odin is described as ordaining burial laws over his country.
No capítulo 32 da saga Hákonar Goda , Haakon I da Noruega recebe um enterro pagão nórdico, que descrito como o seu enviar para o Valhalla.
In chapter 32 of Hákonar saga Góða , Haakon I of Norway is given a pagan burial, which is described as sending him on his way to Valhalla.
Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
A morte do deus Baldr é contada no capítulo 49, onde o visco que é usado para matar Baldr é descrito como crescente a oeste de Valhalla.
The death of the god Baldr is recounted in chapter 49, where the mistletoe that is used to kill Baldr is described as growing west of Valhalla.
Fenrir é primeiramente mencionado na prosa no capítulo 25, onde a figura entronada de High conta a Gangleri (descrito como o rei Gylfi disfarçado) sobre o deus Týr.
Fenrir is first mentioned in prose in chapter 25, where the enthroned figure of High tells Gangleri (described as King Gylfi in disguise) about the god Týr.
10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo .
11 See footnote 6 in this chapter . 22
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . A Secção 3.1 apresenta uma análise breve da estratégia de política monetária do BCE .
The chapter is structured as follows Section 3.1 briefly reviews the ECB 's monetary policy strategy .
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04
3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council .
Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Ver nota 1 no presente capítulo .
See footnote 1 in this chapter .
Ver nota 2 no presente capítulo .
See footnote 2 in this chapter .
Ver nota 4 no presente capítulo .
See footnote 4 in this chapter .
No Capítulo 4 , o nº 4.47 .
In Chapter 4 , paragraph 4.47 .
No capítulo 179 do mangá Yakitate!!
In chapter 179 of the Yakitate!!
No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .
In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .
Capítulo III Capítulo
Chapter III Chapter
Capítulo XI Capítulo
Chapter XI
Capítulo XII Capítulo
Chapter XII
2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .
2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .
1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) .
1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) .
Agora, o produto final dessa atividade está descrito no quadro aqui.
Now, the end product of that action is up on the board here.
20 Ver nota 13 no presente capítulo .
20 See footnote 13 in this chapter . 38
49 Ver nota 46 no presente capítulo .
51 Before these links can be 49 See footnote 46 in this chapter .
( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 18 ) See footnote 13 in this chapter .
( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 20 ) See footnote 13 in this chapter .
( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .
( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .
( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .
( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .
( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 2 ) See footnote 25 in this chapter .
( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
3 ) See footnote 29 in this chapter .
( 3 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 3 ) See footnote 46 in this chapter .
53 Ver nota 50 no presente capítulo .
53 See footnote 50 in this chapter .
Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.
22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina
From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors .
Porém , a sua história começa dez anos antes da transição efectiva para as notas e moedas de euro1 . O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
But the story goes back ten years before the actual cash changeover . 1 This chapter is structured as follows .
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .
Fontes BCE 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 8 , Secção 8.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 4 , Secção 4.10 ) .
Sources ECB . 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 8 , Section 8.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 4 , Section 4.10 ) .
( 5 ) Ver nota 4 no presente capítulo . 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 27 M5 CAPÍTULO 5 PROCEDIMENTOS 5.1 .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 27 M5 CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 .
Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições
By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions

 

Pesquisas relacionadas : No Capítulo - No Capítulo - No Capítulo - No Entanto Descrito - No Capítulo Três - Estipuladas No Capítulo - Capítulo No Livro - No Capítulo Dois - Mencionado No Capítulo - Coberto No Capítulo - Discutido No Capítulo - Apresentado No Capítulo - Descrito