Translation of "desde de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cidades parceiras Poitiers, França desde 1961 Maribor, Eslovênia desde 1969 Sfax, Tunísia desde 1971 Eisenach, Turíngia, Alemanha, desde 1988 Northampton, Reino Unido desde 1992 Sibiu, Romênia desde 2005 Ver também Vírus de Marburgo Ligações externas | City partnerships Marburg has the following sister cities Poitiers, France since 1961 Maribor, Slovenia since 1969 Sfax, Tunisia since 1971 Eisenach, Thuringia since 1988 Northampton, United Kingdom since 1992 Sibiu, Romania since 2005 Coat of arms Marburg's coat of arms shows a Hessian landgrave riding a white horse with a flag and a shield on a red background. |
| É capital de província desde 1833 e é cidade desde 1876. | The city was incorporated into the Roman province of Hispania Baetica. |
| desde Junho de 2005 | since Jun. 2005 |
| desde Junho de 2006 | since Jun. 2006 |
| Desde Junho de 2005 | Since June 2005 |
| Cidades irmãs Sakurai, Japão (desde outubro de 1986) Bastos, Brasil (desde dezembro de 1972) Sorrento, Itália (desde novembro de 2001) Site oficial em japonês | Sister city relations Sakurai, Nara, Japan, since October 1986 Bastos, Brazil, since December 1972 Sorrento, Italy, since November 2001 Noted people Shigeru Kasamatsu Olympic gymnast External links Kumano City official website |
| ( desde 1 de Janeiro de 2009 ) | ( since 1 January 2009 ) |
| desde 1 de Junho de 1998 | since 1 June 1998 |
| Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o . | The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine. |
| Vocês podem vê la desde cima, desde o teto. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Bloggers Desde la Infancia (Blogueiros desde a infância) Uruguai | Bloggers Desde la Infancia (Bloggers Since Infancy) Uruguay |
| Eslováquia ( desde 1 de Janeiro de 2009 ) | Slovakia ( since 1 January 2009 ) |
| Chipre ( desde 1 de Janeiro de 2008 ) | Cyprus ( since 1 January 2008 ) |
| Malta ( desde 1 de Janeiro de 2008 ) | Malta ( since 1 January 2008 ) |
| Eslovénia ( desde 1 de Janeiro de 2007 ) | Slovenia ( since 1 January 2007 ) |
| Em aplicação desde Janeiro de 2000 . | Implemented since January 2000 . |
| dados mensais desde Janeiro de 1997 . | monthly data from January 1997 . |
| dados mensais desde Março de 2003 . | monthly data from March 2003 . |
| Desde o primeiro trimestre de 2007. | Since early 2007. |
| Desde quando existem fogos de artifício? | Since when are there fireworks? |
| desde 1999 ) | from 1999 ) |
| desde 2003 | since 2003 |
| Desde Setembro | Since September 2002 the children of ECB staff have been able to attend the new European School , which has been established in the north west of Frankfurt . |
| desde 1988 | since 1988 |
| desde 2002 | since 2002 |
| Desde hoje. | Since today. |
| Cidades gémeas Shizuoka, Japão (desde 1976) Knoxville, EUA (desde 1991) Joetsu, Japão (desde 1995) Acordos de amizade Rizhao, China Site oficial em japonês e em inglês Insituto tecnológico de Muroran | Sister cities Shizuoka, Shizuoka, since 1976 Knoxville, Tennessee, since 1991 Joetsu, Niigata, since 1995 References External links Muroran official website English page in Official site |
| ( em vigor desde 29 de Maio de 2008 ) | ( in force since 29 May 2008 ) |
| Francisco, papa desde 13 de março de 2013. | Isner won 6 4, 3 6, 6 7(7), 7 6(3), 70 68. |
| Ela opera desde 5 de março de 1979. | The Metrô was inaugurated on March 5, 1979, with five stations operating on one line. |
| Reservas internacionais e liquidez em moeda estrangeira dados mensais desde Dezembro de 1999 ( activos de reserva apenas desde Dezembro de 1998 ) . | International reserves and foreign currency liquidity monthly data from December 1999 ( reserve assets only from December 1998 ) . |
| Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . | Implemented since January 2000 . |
| Desde criança tive medo de homens fardados. | Since I was a kid I have feared men in uniform. |
| Eu estou de cama desde sexta passada. | I have been ill in bed since last Friday. |
| Desde que me casei, parei de trabalhar. | Since I got married, I've quit working. |
| Existia desde o reinado de Edward III. | There is no record of when it was built. |
| Algumas crianças aprendem mais de uma língua desde o nascimento ou, desde a mais idade são bilíngue ou poliglota. | Some children learn more than one language from birth or from a very young age they are bilingual or multilingual. |
| Obrigado desde já. | Thank you in advance. |
| Agradeço desde já. | Thank you in advance. |
| Obrigado desde já. | Thanking you in advance. |
| A distância que dirigíamos foi triplicada desde 1970 e dobrou desde 1982. | We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. |
| Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros | Paid up capital from 1 May 2004 Euros |
| Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994. | In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena. |
| É um membro das Nações Unidas (desde 1º de dezembro de 1964) e um membro da União Europeia desde 1º de maio de 2004. | Malta was admitted to the United Nations in 1964 and to the European Union in 2004 in 2008, it became part of the eurozone. |
| Desde 1998, cinco milhões de pessoas morreram lá. | Since 1998, five million people have died there. |
