Translation of "desde janeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Janeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos morando aqui desde janeiro. | We've been living here since January. |
| ( desde 1 de Janeiro de 2009 ) | ( since 1 January 2009 ) |
| Em aplicação desde Janeiro de 2000 . | Implemented since January 2000 . |
| dados mensais desde Janeiro de 1997 . | monthly data from January 1997 . |
| Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro. | I have been working in the library since January. |
| Eu trabalho na biblioteca desde janeiro. | I've been working at the library since January. |
| Eslováquia ( desde 1 de Janeiro de 2009 ) | Slovakia ( since 1 January 2009 ) |
| Chipre ( desde 1 de Janeiro de 2008 ) | Cyprus ( since 1 January 2008 ) |
| Malta ( desde 1 de Janeiro de 2008 ) | Malta ( since 1 January 2008 ) |
| Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . | Implemented since January 2000 . |
| Eslovénia ( desde 1 de Janeiro de 2007 ) | Slovenia ( since 1 January 2007 ) |
| Balança financeira dados mensais desde Janeiro de 1998 . | Financial account monthly data from January 1998 . ECB ECB statistics an overview April 2006 |
| 1 ) Devios face à média desde Janeiro de 1985 . | 1 ) Deviations from the average since January 1985 . |
| Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 . | Monthly data are available from January 1997 . |
| É aplicável com efeitos desde 1 de Janeiro de 2011 . | It shall apply from 1 January 2011 . |
| Membro do Conselho Geral do BCE ( desde Janeiro de 1999 ) | Member of the General Council of the European Central Bank ( since January 1999 ) |
| Atualmente é publicada por El Mercurio, desde Janeiro de 2006. | Published by El Mercurio from January 2006 to December 2011. |
| Novas faces europeias ( desde 1 de Janeiro de 2007 ) , 6 MB | New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB |
| Outros cargos exercidos Membro do Conselho do BCE ( desde Janeiro de 2001 ) | Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 ) |
| DOCUMENTOS PUBLICADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DESDE JANEIRO DE 2004 Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu desde Janeiro de 2004 . | DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2004 This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank since January 2004 . |
| DOCUMENTOS PUBLICADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DESDE JANEIRO DE 2003 Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu desde Janeiro de 2003 . | DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2003 This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank since January 2003 . |
| Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented since January 1999 for balance of payments . |
| Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . |
| Este mØtodo tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented for balance of payments since January 1999 . |
| As melhores práticas , apresentadas na Caixa 8 , são aplicáveis desde Janeiro de 2004 . | The best practices , presented in Box 8 , apply as of January 2004 . |
| Desde Janeiro de 2014, têm se registado paralisações constantes dos transportes semi colectivos. | And since January 2014, there have been constant interruptions of transport. |
| O presidente malgaxe desde janeiro de 2014 se chama Hery Martial Rajaonarimampianina Rakotoarimanana. | Hery Martial Rajaonarimampianina Rakotoarimanana has been the president of Madagascar since January 2014. |
| Desde então, o 1º de janeiro tornou se o primeiro dia do ano. | This was primidi Vendémiaire , the first day of the first month. |
| Ela estava vivendo em Viena com seus parentes Habsburgo desde janeiro de 1796. | She had been staying in Vienna with her Habsburg relatives since January 1796. |
| Estão disponíveis séries retrospectivas desde o início da união monetária em Janeiro de 1999 . | Back series are available from the start of monetary union in January 1999 . |
| Desde 1 de Janeiro de 1999 que a Europa tem uma nova moeda o euro . | Since 1 January 1999 Europe has had a new currency , the euro . |
| Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . |
| Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
| Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
| Nota Os dados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro 1985 . | Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 . |
| Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 | Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 |
| E ela já circula nas ruas de São Paulo e Rio de Janeiro desde 2002. | Revista Ocas has been handed out on the streets of São Paulo and Rio de Janeiro since 2002. |
| Desde a versão 3.70 (cerca de Janeiro de 2007), WinRAR possui suporte para Windows Vista. | Since version 3.70 (circa January 2007), WinRAR features support for Windows Vista. |
| Agregados monetários ( M1 , M2 M1 e M3 ) dados mensais desde Janeiro de 1980 ( com dados menos fiáveis elaborados para fins de investigação desde 1970 ) . | Monetary aggregates ( M1 , M2 M1 and M3 ) monthly data from January 1980 ( with less reliable data prepared for research purposes from 1970 ) . |
| Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 | Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 |
| Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001. | It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment. |
| Desde janeiro de 2010 o seu presidente é Xosé Luís Méndez FerrínO seu lema é Colligit. | The current president is Xexús Alonso Montero, who took over from Xosé Luís Méndez Ferrín in April 2013. |
| Foi também utilizada pela presidente eleita (atual presidente desde 1 de janeiro de 2011) Dilma Rousseff. | It was also used by President Dilma Rousseff during her transition (from her election until her inauguration). |
| Em 13 de janeiro de 2006, a FOX anunciou que o show seria de se mudar para 19 00, aos domingos desde 2006, 29 de janeiro. | On January 13, 2006, Fox announced that the show would be moving to 7 00 pm on Sundays effective January 29, 2006. |
| 1 de Janeiro de 2001 a 31 de Maio de 2002 desde 1 de Junho de 2002 | 1 June 1998 to 31 August 1999 1 September 1999 to 16 April 2004 since 30 April 2004 1 January 2001 to 31 May 2002 since 1 June 2002 |
Pesquisas relacionadas : Desde Desde - Desde 01 De Janeiro De 2014 - Até Janeiro - De Janeiro - Em Janeiro - De Janeiro - Janeiro Próximo - Até Janeiro - Entre Janeiro - Janeiro Nascido - Janeiro Passado - Durante Janeiro - Em Janeiro
