Translation of "desde por volta de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde 79, o vulcão entrou em erupção em 172, 203, 222, provavelmente em 303, 379, 472, 512, 536, 685, 787, por volta de 860, por volta de 900, 968, 991, 999, 1006, 1037, 1049, por volta de 1073, 1139, 1150, e provavelmente em 1270, 1347 e 1500. | Since 79 AD, the volcano has also erupted repeatedly, in 172, 203, 222, possibly 303, 379, 472, 512, 536, 685, 787, around 860, around 900, 968, 991, 999, 1006, 1037, 1049, around 1073, 1139, 1150, and there may have been eruptions in 1270, 1347, and 1500. |
| Simão estava longe da Inglaterra desde 1261, porém retornou por volta da mesma época e reiniciou o movimento baronial de reforma. | Around the same time, Simon de Montfort, who had been out of the country since 1261, returned to England and reignited the baronial reform movement. |
| É por volta de 96 por cento. | It's like 96 percent. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Provavelmente por volta de 1.500. | Probably somewhere around 1,500. |
| É por volta de 1900. | It's around 1900. |
| Por favor, escreva logo de volta. | Please write back soon. |
| 1) escrito por volta de 1763. | 1) written c. 1763. |
| Ela nasceu por volta de 500. | She was born in 500 AD. |
| Foi descoberto por volta de 1820 por James Dunlop. | It was discovered in the 1820s by James Dunlop. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| O que acontecerá por volta de 2020. | Which will happen around 2020. |
| Isso foi Kobe, por volta de 1995. | This was Kobe, circa 1995. |
| Por favor me escreva logo de volta. | Please write back soon. |
| Ele tem por volta de sessenta anos. | He is around sixty years old. |
| Estou muito feliz por estar de volta. | I'm very happy to be back. |
| Por volta de 250 rebeldes foram executados. | Some 250 of the rebels were executed. |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Desde a sua volta à Serie A na temporada 2007 08 o ex treinador do Chelsea, Claudio Ranieri treinou a equipe de Turim por duas temporadas. | Return to Serie A After returning to Serie A in the 2007 08 season, Juventus appointed Claudio Ranieri as manager. |
| Tinha por volta de cem homens negros colhendo. | There were about a hundred black folks out there picking. |
| Ele estava esfriando até por volta de 1900. | It was cooling down until about 1900 or so. |
| Acho que estamos em 1770, por volta de. | I think we're in like 1770, somewhere around there. |
| Há por volta de 120, eles estão aqui. | There are about 120, you see them here. |
| Devemos ultrapassar a China por volta de 2034. | We will overtake China by 2034. |
| Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás. | Humans appeared about 200,000 years ago. |
| Traga me de volta meu notebook, por favor. | Bring my notebook back to me, please. |
| Por que você não me ligou de volta? | Why haven't you called me back? |
| Comprei esse quando tinha por volta de 15. | It's a new kind of music ... |
| Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma. | Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya. |
| Células de rosto foram descobertas por volta de 1970. | Face cells were discovered around 1970. |
| A população por volta de 1910 era de habitantes. | The population around 1910 was 143,000. |
| Então, comprei um livro na Book Off por 108 ienes (por volta de U 1) e achei 4.000 ienes (por volta de U 40) dentro dele. | So I bought a book at Book Off for 108 yen (about US 1) and there was 4,000 yen (about US 40) inside it. |
| Desde então, ninguém jamais esquiou isto foi há 93 anos atrás desde então ninguém jamais esquiou da costa da Antártica para o Pólo e de volta | Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back. |
| História A formação do vilarejo começou por volta de do século XVIII, existindo no município uma casa bandeirista construída por volta de 1720. | History The formation of the village began around the eighteenth century, and the first building in the city was a house built around 1720, used by bandeirantes. |
| Desde o início do incêndio, por volta das 22 horas de Sábado, começaram a surgir avisos, fotos e vídeos sobre o incêndio no Twitter e no Facebook. | Since the beginning of the fire, around 10pm Saturday 19th, warnings, photos and videos began to appear on Twitter and Facebook. |
| O Uruguai tem desfrutado de relações amigáveis com os Estados Unidos desde a sua transição de volta à democracia. | Uruguay has enjoyed friendly relations with the United States since its transition back to democracy. |
| Vou dormir por volta das dez. | I go to bed about ten. |
| E vamos trazer isso de volta por um segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor. | Okay, can we cut that? Lights back up please. |
| Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui. | We were about 11,000 people living here. |
| Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto. | The metal turns yellow when it is exposed to air. |
| Ele alcançou o rio Hudson por volta de 1524. | About one third of the battles of the U.S. |
| Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada. | By 1710, the city was fully recovered. |
| Em geral eles vivem por volta de 6 anos. | Columbus, Ohio, A. R. Harding pub. |
| Uma carta municipal é atestada por volta de 1210. | It is the capital of the district of Göttingen. |
Pesquisas relacionadas : Volta Desde - Volta Por - Por Volta - Por De Volta - Desde A Minha Volta - Separados Por Desde - Desde Desde - Por Meia Volta - Até Por Volta De - Por Volta De Setembro - Por Volta De Junho - Por Volta De Custo - Pico Por Volta De - Desde De
