Translation of "desde que ele funciona" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Funciona - tradução : Funciona - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ele funciona, ele funciona.
And it works. It works.
É assim que ele funciona.
This is how it actually works.
Então, como que ele funciona?
So how does it work?
É assim que ele funciona?
Is that how it works?
Ele funciona.
It works.
Então, basicamente é assim que ele funciona.
So basically that's how it works.
Desde este ano, portanto, a Académie Française funciona ininterruptamente.
Since 1816, the existence of the Académie française has been uninterrupted.
Elefunciona no Windows.
It only works on Windows.
Deixe me demonstrar como ele funciona.
Let me demonstrate how it works.
Vou explicar ligeiramente como ele funciona.
I'll explain a little bit about how it works.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.
What mask works, what mask doesn't work.
Realmente ele funciona como um iPhone gigante.
It really just works like a huge iPhone.
E funciona assim, ele vem do sudoeste.
And the way it works is, it comes from the southwest.
E ele funciona exatamente da mesma maneira.
And it works the exact same way.
Então ele soletra isso claramente. E isso funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Que aconteceu com ele desde então?
What has become of him since then?
Desde que ele chegou, tudo mudou.
Ever since he arrived, everything has changed.
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona.
Now here's what does work personalized information works.
E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona.
It's a pleasure working with Tatoeba when it works.
Assim a forma como isso funciona é que desde quando você é um iniciante, lhes damos frases muito simples.
So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences.
Como que funciona?
So how does it work?
Sei que funciona.
I know it works.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Desde que ele morreu, ela está inconsolável.
Since he died, she is inconsolable.
O carro grande funciona sempre não há problema com ele.
The big, real car works every time there's no problem about it.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.
Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.
Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções?
But how does it really work together if it doesn't give them instructions?
É pegar um comprimido que realmente funciona e diluir ele além do limite de Avogadro.
It's taking a medicine that really works and diluting it down well beyond Avogadro's limit.
Mas fico muito emocionado ao anunciar que no ano passado nós o construímos ele funciona.
But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works.
Eu não tenho ideia de como ele funciona, mas paguei muito caro por ele.
I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it.
Desde que ele estava vestido de preto, ele parecia um padre.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Desde que ele está ocupado, ele não pode encontrar com você.
Since he's busy, he can't meet you.
Se funciona, funciona, baby.
If it works, it works, baby.
Sabemos que isso funciona.
We know that that works.
É assim que funciona.
And that's how it works.
É assim que funciona.
That's the way it works.
É assim que funciona?
Is that how it works?
Três anos se passaram desde que ele morreu.
Three years have passed since he died.
Ele não mudou nada desde que o vi.
He hasn't changed a bit since I saw him.
Conheço Tom desde que ele era uma criança.
I've known Tom since he was a kid.
Desde o momento que ele chegou, tudo mudou.
From the moment he arrived, everything changed.
Eu conheço ele desde que eu era criança.
I've known him since I was a child.
Ele parece muito feliz desde que se casou.
He looks quite happy ever since he got married.

 

Pesquisas relacionadas : Que Ele Funciona - Ele Funciona - Espero Que Ele Funciona - Desde Que Ele Era - Desde Que Ele Deixou - Desde Que Ele Vai - Que Desde - Que Desde - Desde Que - Desde Que - Como Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Sim Ele Funciona - Ele Funciona Melhor