Translation of "desde que eu faria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Faria - tradução : Faria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu disse que eu faria.
I said I'd do it.
Eu disse que faria.
I said I'd do it.
Eu disse que eu o faria.
I said I'd do it.
Por que eu faria isso?
Why would I do that?
Que faria eu sem vocês?
What would I do without you?
Que faria eu sem ti?
What would I do without you?
Por que eu faria isso?
Why would I do that?
O que mais eu faria?
What else would I do?
O que eu faria depois?
What would I do afterwards?
Eu disse que eu a faria feliz.
I said I would make her happy.
Eu jurei que eu nunca faria isso.
I swore I'd never do that.
Eu prometi que eu nunca faria isso.
I swore I'd never do that.
Eu disse, O que você faria?
I said, What would you do?
O que eu faria sem você?
What would I do without you?
O que eu faria sem vocês?
What would I do without you?
E por que eu faria isso?
And why would I do that?
Prometi que eu não faria isso.
I promised I wasn't going to do this.
O que eu faria sem Tom?
What would I do without Tom?
Agora, por que eu faria isso?
Now why would I do that?
Sim, é o que eu faria.
Yeah, that's what I'd do.
Isso é o que eu faria.
That's what I would do.
Eu faria isso.
I'd do it.
Eu não sei o que eu faria sem você.
I don't know what I'd do without you.
Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.
I swore I'd never do that to anyone.
Eu prometi que eu nunca faria isso a ninguém.
I swore I'd never do that to anyone.
O que você faria se eu morresse?
What would you do if I died?!
Não faças nada que eu não faria.
Don't do anything I wouldn't do.
Sim, isso é o que eu faria.
Yeah, that's what I'd do.
Eu disse ao Tom que faria isso.
I told Tom that I'd do that.
Eu imaginava que o Tom faria isso.
I figured Tom would do that.
Você realmente achou que eu faria isso?
Did you really think I'd do that?
Eu faria se eu pudesse.
I would do it if I could.
Eu faria de novo.
I'd do it again.
Eu faria o mesmo.
I would do the same.
Eu não o faria.
I wouldn't do it.
Eu nunca imaginei que ele faria isso comigo.
I never imagined he'd do that to me.
Eu sabia que o Tom faria algo romântico.
I knew Tom would do something romantic.
O que eu faria se lhe acontecesse algo?
What would I do if something happened to you?
O Tom não acha que eu faria isso.
Tom doesn't think I would do that.
Ela me faria entender, acho eu, que eu morreria de fome.
She would, I think, let me know that I was going to starve.
O que você faria se soubesse o que eu sei?
And what would you do if you knew what I know?
Eu decidi que continuaria filmando e faria outro filme.
I decided that I'd continue filming and make another movie.
Eu tenho certeza de que o Tom faria isso.
I'm sure Tom would do that.
Viu, eu te disse que o Tom faria aquilo.
See, I told you Tom would do that.
Eu faria minha própria bengala.
Woman I'd make my very own walking stick.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Faria - Que Faria - Que Faria - Eu Não Faria - Eu Também Faria - Desde Que Eu Pensava - Desde Que Eu Vivo - Desde Que Eu Assuma - Desde Que Eu Comecei - Desde Que Eu Sei - Desde Que Eu Acho - Desde Que Eu Era - Desde Que Eu Tenho - Desde Que Eu Sou