Translation of "desde um mês" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mês - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não a vejo desde o mês passado.
I haven't seen her since last month.
Eu não a vejo desde o mês passado.
I haven't seen her since last month.
Eu não vejo ela desde o mês passado.
I haven't seen her since last month.
Não fui a escola desde o mês passado.
I didn't go to school last month.
Minha mãe está doente desde o mês passado.
My mother has been sick since last month.
Estou morando nesta casa desde o mês passado.
I've been living in this house since last month.
Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
E um mês desde o início, chego ao escritório e encontro o seguinte e mail de um de nossos alunos,
And a month into it, I come to the office, and I have this email from one of our students.
Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!
Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
Next month it'll be five years since he began playing the violin.
Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.
Mais de um mês se passou desde que ocorreu o maior protesto russo da última década, na praça Bolotnaya em Moscou.
More than a month has passed since the biggest Russian demonstrations of the last decade in Bolotnaya Square, Moscow.
Volte em um mês.
Come back in a month.
Voltem em um mês.
Come back in a month.
Esse é o festival de yosakoi original vem ocorrendo todo mês de agosto, desde 1954.
This is the original yosakoi festival it has taken place every August since 1954.
Os protestos acontecem desde o dia 6 de junho em resposta ao aumento que entrou em vigor desde o último dia 2 do mês.
Protests have been ongoing since June 6 in response to the increase that was put into effect four days earlier.
Volte dentro de um mês.
Come back within a month.
Volte daqui a um mês.
Come back within a month.
Eu comprei há um mês.
I bought it a month ago.
Já se passou um mês.
A month has already passed.
Eu só tenho um mês.
We have one mouth only.
No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
Você tomou durante um mês? Sim.
Have you taken if for a month? Yes.
Eles se conheciam por um mês.
He'd known her for a month.
Então paguei um mês de aulas.
So I bought a month's worth of classes.
Comprei um computador novo mês passado.
I bought a new computer last month.
Ele está desempregado por um mês.
He has been without employment for a month.
Ela terá um bebê nesse mês.
She is going to have a baby this month.
Em um mês há quatro semanas.
In one month there are four weeks.
Um mês é muito pouco tempo.
A month is too little time.
Operou por menos de um mês.
It will operate for less than a month.
Janeiro foi o mês mais violento contra os jornalistas e ativistas de mídia desde o início da revolução.
January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution.
Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )
( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
Desde o início do mês, o estado de Tabasco, México, é de crescente inundação por conta das chuvas fortes.
Since the beginning of the month the state of Tabasco, Mexico has been incrementally flooding due to massive rains.
Um mês corresponde a 1 12 de um ano.
An anomalistic month is about 27.55455 days on average.
E um mês atrás nós o revelamos.
And one month ago we have unveiled it.
Não. Eu o escrevi em um mês.
No. I wrote it in a month.
Isso levou um mês da minha vida.
That was a month of my life.
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .
Um artigo do mês de outubro descreve
A post from October reads
Essa janela está quebrada há um mês.
This window has been broken for a month.
Junho é um mês de muitas chuvas.
June is the month when we have a lot of rain.
É impossível aprender inglês em um mês.
It's impossible to learn English in a month.

 

Pesquisas relacionadas : Desde Este Mês - Um Mês - Um Mês - Um Mês - Desde O último Mês - Um Mês Atrás - Em Um Mês - A Um Mês - Julgamento Um Mês - Extensão Um Mês - Um Mês Passou - Um Mês Antes - Aluguer Um Mês - Um Mês Antes